1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:00:45,086 --> 00:00:48,711 تقدم استوديوهات BH5 4 00:01:17,525 --> 00:01:23,525 مستقيم 5 00:02:04,678 --> 00:02:06,261 تمريرة قصيرة وسريعة. 6 00:02:06,303 --> 00:02:07,928 البحث عن الكتل، لا يمكن العثور على أي شيء. 7 00:02:08,178 --> 00:02:11,678 يجب إيقافه. لقد فعلوا ذلك على الفور-- 8 00:02:14,962 --> 00:02:16,795 نتيجة 34-0 حتى الآن. 9 00:02:16,837 --> 00:02:19,337 لا يزال الربع الأول في الملعب. 10 00:02:19,462 --> 00:02:20,587 <ط>- لا يهم. - هيا بنا! 11 00:02:20,920 --> 00:02:23,670 فوز خطير! 12 00:02:24,073 --> 00:02:25,323 شكرا لك. 13 00:02:25,698 --> 00:02:26,948 وأنت؟ 14 00:02:27,406 --> 00:02:28,573 أنا لم أنتهي من أعمالي. 15 00:02:28,656 --> 00:02:29,948 مباراة جيدة، أليس كذلك؟ 16 00:02:31,198 --> 00:02:32,698 أنا أحب الزخرفة. 17 00:02:34,323 --> 00:02:35,573 والبساط. 18 00:02:36,281 --> 00:02:37,198 شكرًا لك. 19 00:02:37,323 --> 00:02:38,656 هذا هو الشيء الوحيد الذي اشتريته. 20 00:02:38,698 --> 00:02:40,406 والباقي جاء مع الشقة 21 00:02:41,448 --> 00:02:43,198 <ط> بهذه الطريقة قريبة جدا. بلدي! 22 00:02:43,323 --> 00:02:44,531 لا مفر! 23 00:02:45,198 --> 00:02:46,156 كاد أن يسجل! 24 00:02:46,198 --> 00:02:47,656 لقد نجحت هذه الخطوة تقريبًا. 25 00:02:49,073 --> 00:02:50,823 من هو فريق NFL المفضل لديك؟ 26 00:02:51,406 --> 00:02:52,573 أنا فريق ريفر. 27 00:02:53,406 --> 00:02:56,031 اعتقدت أنك تحب كرة القدم. 28 00:02:57,531 --> 00:02:58,698 نعم ايضا. 29 00:02:58,823 --> 00:03:00,906 أنا أؤيد 49ers بسبب والدي، ولكن-- 30 00:03:02,698 --> 00:03:04,573 يقوم الحزمون بعمل جيد هذا الموسم. 31 00:03:04,698 --> 00:03:05,948 نعم. 32 00:03:08,198 --> 00:03:09,948 هل تريد بعض الفشار؟ 33 00:03:11,281 --> 00:03:12,448 لا، شكرا لك. 34 00:03:13,531 --> 00:03:16,448 لقد كتبت في الدردشة أن كروز أزول كان فريقك. 35 00:03:17,323 --> 00:03:19,073 إنه يتعارض مع العلامات. 36 00:03:20,323 --> 00:03:22,156 تمرير! 37 00:03:22,198 --> 00:03:24,323 <ط> تقول القاعدة عليه أن يتخلى عن هذه الخطوة. 38 00:03:26,198 --> 00:03:27,031 وثم؟ 39 00:03:27,073 --> 00:03:29,281 إنه يحصل على 9 ياردات مع هذا الاختراق. 40 00:03:29,323 --> 00:03:30,323 ثم ماذا؟ 41 00:03:31,948 --> 00:03:33,198 كل شيء جيد، أليس كذلك؟ 42 00:03:34,906 --> 00:03:36,323 نعم، كل شيء جيد. 43 00:03:36,698 --> 00:03:38,156 انتبه! 44 00:03:38,198 --> 00:03:39,448 ثم؟ 45 00:03:40,823 --> 00:03:42,948 - لقد كان قريبًا جدًا، واو. - ثم؟ 46 00:03:43,073 --> 00:03:44,698 لكنه فقد التركيز. 47 00:03:44,823 --> 00:03:46,781 <ط> أوافق. دعونا نشاهد التكرار. 48 00:03:46,823 --> 00:03:48,531 لقد فعلت هذا من قبل، أليس كذلك؟ 49 00:03:49,406 --> 00:03:50,198 نعم. 50 00:03:50,448 --> 00:03:51,198 نعم. 51 00:03:51,281 --> 00:03:52,531 - نعم؟ - نعم. 52 00:03:53,448 --> 00:03:54,698 هكذا. 53 00:03:56,948 --> 00:03:57,823 حسنا-- 54 00:04:00,698 --> 00:04:01,906 ثم؟ 55 00:04:02,073 --> 00:04:03,781 لقد اتصلوا بالمهلة. 56 00:04:03,823 --> 00:04:06,448 طلب الفريق ذلك مرة أخرى 57 00:04:06,531 --> 00:04:10,031 <ط>حتى يتمكن المدرب من التحدث إلى الضابط الرئيسي لهذه اللعبة. 58 00:04:10,948 --> 00:04:12,156 هو مرة أخرى 59 00:04:12,198 --> 00:04:14,573 اشتكى بشأن-- 60 00:04:15,573 --> 00:04:16,823 ثم؟ 61 00:04:17,073 --> 00:04:19,031 ...مما سيسمح لهم لمواصلة المضي قدمًا. 62 00:04:20,531 --> 00:04:23,073 إنه يقترب من الماسك 63 00:04:23,156 --> 00:04:25,073 وهو سريع جدًا. 64 00:04:25,198 --> 00:04:27,323 الأمر لا ينجح. 65 00:04:41,031 --> 00:04:42,906 - لا يمكن أن يكون كذلك! - ماذا؟ من هذا؟ 66 00:04:44,573 --> 00:04:45,531 أنا آسف! 67 00:04:46,198 --> 00:04:48,531 أنا آسف! انتظر. 68 00:04:48,948 --> 00:04:49,948 حقًا؟ 69 00:04:50,198 --> 00:04:51,573 سأعود حالا. 70 00:04:55,698 --> 00:04:56,906 مرحبا عزيزي. 71 00:04:57,031 --> 00:04:59,198 ...الجري في ما تبقى في هذا الربع الثاني. 72 00:04:59,281 --> 00:05:00,948 اغفر لي، أنا في حالة من الفوضى. 73 00:05:01,031 --> 00:05:02,948 يجب أن ترى حجم العمل في المكتب. 74 00:05:03,031 --> 00:05:04,198 لن تتوقف. 75 00:05:04,531 --> 00:05:05,781 ...حركات دفاعية كثيرة. 76 00:05:07,323 --> 00:05:09,156 نعم نعم. سنلتقي غدا. 77 00:05:10,073 --> 00:05:12,198 عزيزتي، يجب أن أذهب. رئيسي يراقب. 78 00:05:13,031 --> 00:05:14,198 أحبك أيضًا. 79 00:05:19,031 --> 00:05:20,198 - كل خير؟ - نعم. 80 00:05:20,323 --> 00:05:22,698 نعم. لقد سقطت. 81 00:05:22,781 --> 00:05:24,823 - سأساعدك. - لا، لا بأس. 82 00:05:24,948 --> 00:05:26,906 ثلاث ياردات رائعة. 83 00:05:27,198 --> 00:05:28,406 كيف تسير المباراة؟ 84 00:05:29,406 --> 00:05:30,823 بخير. 85 00:05:30,906 --> 00:05:33,656 ...الذي يترك فريقه في الفرصة الثانية. 86 00:05:34,031 --> 00:05:35,198 من كان ذلك؟ 87 00:05:37,698 --> 00:05:38,948 صديقتي الحميمة. 88 00:05:40,323 --> 00:05:41,198 أوه! 89 00:05:41,323 --> 00:05:43,823 إنه يبحث عنه دون العثور عليه. 90 00:05:44,531 --> 00:05:45,698 هل هي رائعة؟ 91 00:05:47,198 --> 00:05:48,406 نعم. 92 00:05:48,823 --> 00:05:50,198 إنها رائعة جدًا في الواقع. 93 00:05:51,073 --> 00:05:53,448 عظيم. إنها لن تمانع في هذا إذن 94 00:06:00,323 --> 00:06:01,531 يا صديقي. 95 00:06:02,573 --> 00:06:04,031 هذه ليست فكرة جيدة. 96 00:06:04,156 --> 00:06:05,323 يمكننا الحصول على الثلاثي. 97 00:06:07,198 --> 00:06:08,573 الجنس مثلي الجنس يثير الفتيات. 98 00:06:09,281 --> 00:06:10,698 الرجال دائما يشاهدون الإباحية السحاقية-- 99 00:06:10,823 --> 00:06:12,448 لا، أنا حقا لست مرتاحا. 100 00:06:12,531 --> 00:06:13,781 يستريح. 101 00:06:13,823 --> 00:06:15,198 ما الذي يجعلك مرتاحا؟ 102 00:06:16,573 --> 00:06:17,573 لا أدري. كرة القدم، على ما أعتقد. 103 00:06:17,656 --> 00:06:18,698 اتفاق. 104 00:06:26,156 --> 00:06:28,198 الآن سوف تقابل عمال التعبئة. 105 00:06:48,198 --> 00:06:49,573 الباب الأمامي مفتوح. 106 00:06:49,656 --> 00:06:50,823 مرحبًا! 107 00:06:51,198 --> 00:06:52,406 أهلاً! 108 00:06:54,531 --> 00:06:56,906 - ماذا انسكبت؟ - البيرة يا عزيزتي. 109 00:06:57,698 --> 00:06:59,323 ما هذا؟ طعام؟ 110 00:06:59,406 --> 00:07:00,198 نعم. 111 00:07:00,656 --> 00:07:03,781 تورتة تامالي بالصلصة الخضراء، لأنني متأكد أنك لم تأكل. 112 00:07:03,823 --> 00:07:05,323 - تورتا تامالي؟ - نعم. 113 00:07:07,531 --> 00:07:09,573 - يبيعونها خارج المعمل. - عسل! 114 00:07:09,823 --> 00:07:11,323 هون. 115 00:07:11,781 --> 00:07:12,948 إنهم الزلابية. 116 00:07:14,448 --> 00:07:16,573 وو هوو! أعطني ذلك. 117 00:07:16,823 --> 00:07:19,073 نحن نعلم أنك برجوازي للغاية لاتخاذ مترو الانفاق 118 00:07:19,156 --> 00:07:21,406 - وتتناول العشاء مع الشمبانيا. - أسافر في مترو الأنفاق! 119 00:07:21,448 --> 00:07:22,948 بالتأكيد! أيها؟ 120 00:07:23,031 --> 00:07:24,198 نيويورك لا تحتسب. 121 00:07:24,406 --> 00:07:26,031 - يقول من؟ - أفعل. 122 00:07:27,031 --> 00:07:28,531 لقد أصلحت الغسالة! 123 00:07:28,656 --> 00:07:29,781 نعم أخيرا. 124 00:07:29,823 --> 00:07:31,573 هل لديكم فول الصويا منخفض الصوديوم؟ 125 00:07:31,823 --> 00:07:33,073 دعونا نرى. لا أعرف. 126 00:07:34,073 --> 00:07:35,448 متى ذهبت آخر مرة إلى السوبر ماركت؟ 127 00:07:35,531 --> 00:07:36,698 أنا لا أعرف أيضا، والعسل. 128 00:07:37,198 --> 00:07:39,698 انتظر. العودة إلى تورتا تامالي، 129 00:07:39,781 --> 00:07:41,448 أعتقد أن هذا رجس، إيلي. 130 00:07:41,531 --> 00:07:44,198 إنها مثل بيتزا شيلاكيل. 131 00:07:44,281 --> 00:07:45,698 - هل سمعت عن ذلك؟ - لا تدعوني إيلي، هون. 132 00:07:45,781 --> 00:07:48,323 - ما هذا؟ - رأيت ذلك على الفيسبوك. 133 00:07:48,406 --> 00:07:50,656 - إنها خضراء. - لا أعرف أين سينتهي الأمر. 134 00:07:50,698 --> 00:07:51,948 ولكن يجب أن أكون صادقا. 135 00:07:52,073 --> 00:07:55,448 - اكتشفت الكويسابريا. - أنت تخزن الكثير من الأشياء. 136 00:07:55,531 --> 00:07:57,073 أنا أتوق إلى تلك. لا أستطيع أن أنكر ذلك. 137 00:07:57,156 --> 00:07:58,948 قلت أنك لن تشتري المزيد من الأطعمة المجمدة. 138 00:07:59,073 --> 00:08:00,531 إيلي، أنت تبدو مثل أمي. 139 00:08:03,448 --> 00:08:04,698 ماذا قلت؟ 140 00:08:06,031 --> 00:08:07,198 ماذا؟ 141 00:08:08,948 --> 00:08:10,948 أنت تحب بيتزا شيلاكيل. 142 00:08:11,281 --> 00:08:12,531 أنا والدتك! 143 00:08:12,698 --> 00:08:14,698 أنا والدتك. هذا صحيح! 144 00:08:14,781 --> 00:08:16,823 أسألك إذا كنت قد أكلت جيدا، إذا اشتريت البقالة، 145 00:08:16,948 --> 00:08:19,073 إذا كان لديك فول الصويا منخفض الصوديوم. أنا والدتك تماما! 146 00:08:19,198 --> 00:08:20,031 ايلي. 147 00:08:20,656 --> 00:08:21,698 المعطف! 148 00:08:21,948 --> 00:08:24,198 - لا بأس. - آسف، أعدك أن أكون أكثر ترتيبا. 149 00:08:24,323 --> 00:08:25,406 سأعيده. 150 00:08:25,656 --> 00:08:27,448 - لن أكون والدتك، حسنا؟ - تمام. 151 00:08:27,531 --> 00:08:28,781 - افعل كما يحلو لك. - ممتاز. 152 00:08:28,823 --> 00:08:30,531 - يأكل. أو لا تأكل. - شكرًا لك. 153 00:08:30,698 --> 00:08:32,531 - حسنا، تناول الطعام. تمام؟ - تمام. 154 00:08:32,573 --> 00:08:33,823 لكنني لن أقول شيئا. 155 00:08:34,198 --> 00:08:35,448 - ممتاز. - رائع. 156 00:08:35,531 --> 00:08:36,698 حسنًا. 157 00:08:37,573 --> 00:08:39,698 - لا! أنت تعرف أنني أكره الدغدغة. - تعال! 158 00:08:39,781 --> 00:08:41,531 من فضلك لا! 159 00:08:41,573 --> 00:08:43,031 - سوف تتصرف الآن. - استوب، اترك يا رو! 160 00:08:43,531 --> 00:08:45,323 ترى ما يحدث لكونها فوضوية؟ 161 00:08:45,406 --> 00:08:46,823 قف! سأضربك مؤخرتك! 162 00:08:46,948 --> 00:08:48,698 انا خائفة جدا! 163 00:08:49,448 --> 00:08:52,031 عسل. هدنة أم ماذا؟ 164 00:08:53,073 --> 00:08:54,281 نعم. 165 00:08:54,948 --> 00:08:56,198 - أكرهك. - أحبك. 166 00:08:57,198 --> 00:08:57,948 تعال. 167 00:08:59,281 --> 00:09:00,448 يستمع. 168 00:09:01,031 --> 00:09:02,323 دعونا ندلل 169 00:09:03,323 --> 00:09:06,448 عالم الأحياء, الذي يعمل بجد، أليس كذلك؟ 170 00:09:07,198 --> 00:09:08,073 دعونا نرى. 171 00:09:08,531 --> 00:09:09,698 هنا. 172 00:09:10,906 --> 00:09:12,531 نعم. اجلس. 173 00:09:13,656 --> 00:09:15,156 - يديك في الأمام. - هل انتهيت؟ 174 00:09:15,198 --> 00:09:16,531 الأيدي هنا. وهنا. 175 00:09:17,573 --> 00:09:19,198 لقد سار المختبر بشكل سيء، أليس كذلك؟ 176 00:09:19,573 --> 00:09:20,448 كيف علمت بذلك؟ 177 00:09:20,531 --> 00:09:21,698 أنا أعرفك. 178 00:09:22,031 --> 00:09:23,406 مشرفي يكرهني 179 00:09:23,823 --> 00:09:24,948 لا أحد يكرهك. 180 00:09:25,031 --> 00:09:26,156 يفعل. 181 00:09:26,198 --> 00:09:28,323 لم أحقق أي تقدم في الأسابيع الثلاثة الماضية 182 00:09:28,406 --> 00:09:30,031 وهذا الرجل يكره النساء. 183 00:09:30,406 --> 00:09:32,448 لن أحصل على درجة الدكتوراه إذا واصلت مثل هذا. 184 00:09:32,573 --> 00:09:35,448 هل تعرف كم عدد المناصب هل تركت في البلاد لما أفعله؟ 185 00:09:35,531 --> 00:09:37,823 فاتنة. يستريح. 186 00:09:38,573 --> 00:09:41,406 حتى العالمة باربي يمكن أن تمتلكها يوم سيء مرة واحدة في حين. 187 00:09:41,448 --> 00:09:43,698 - كان علي أن أضحي ببريتني اليوم. - بريتني؟ 188 00:09:43,823 --> 00:09:45,323 نعم. ولا تدعوني بذلك. 189 00:09:45,531 --> 00:09:46,823 ماذا؟ بريتني أم باربي؟ 190 00:09:46,948 --> 00:09:48,073 أنا أمزح. 191 00:09:48,198 --> 00:09:51,073 يصر الدكتور جرين على عدم تسمية الفئران، 192 00:09:51,156 --> 00:09:53,448 ولكن أنا أحب ذلك! إنهم ثمينون. 193 00:09:53,531 --> 00:09:55,948 - يمين. بريتني هي فأرك الجديد. - إنها لطيفة للغاية. 194 00:09:56,031 --> 00:09:57,448 عزيزتي، أنا أجهز الطاولة. 195 00:09:57,531 --> 00:09:59,198 - عزيزي، نحن نأكل دائما على الطاولة. - تعال. 196 00:09:59,281 --> 00:10:00,656 - لو سمحت! - حصلت عليه. 197 00:10:00,698 --> 00:10:02,698 بريتني هي فأرك الجديد. انتظر. 198 00:10:02,781 --> 00:10:04,073 لماذا لا نستطيع تناول الطعام هناك؟ 199 00:10:04,781 --> 00:10:07,031 لأنني أقوم بإعداد الطاولة. سأحصل على بعض الماء. 200 00:10:08,323 --> 00:10:10,031 إذن بريتني هي فأرك الجديد. 201 00:10:10,073 --> 00:10:13,656 نعم، وكان علي أن أضحي بها لأنها أصيبت بسرطان الدم. 202 00:10:14,531 --> 00:10:16,698 الاختناق بثاني أكسيد الكربون. تماما مثل ريهانا. 203 00:10:16,781 --> 00:10:18,656 لكن ريهانا صمدت لفترة أطول قليلا. 204 00:10:18,781 --> 00:10:20,031 جيد لريهانا. 205 00:10:20,573 --> 00:10:22,323 لا يوجد شيء خاطئ مع ما تقوله لي. 206 00:10:22,406 --> 00:10:23,906 هذا ما يحدث عندما تحاول 207 00:10:23,948 --> 00:10:25,406 لتطوير لقاح ضد السرطان. 208 00:10:26,531 --> 00:10:27,948 دعونا نرى، إيلي. 209 00:10:28,948 --> 00:10:30,073 استمع لي. 210 00:10:30,948 --> 00:10:33,073 الجميع يعرف أنت عالم الأحياء ركلة الحمار. 211 00:10:33,823 --> 00:10:35,031 لقد مررت بيوم سيء للتو. 212 00:10:37,198 --> 00:10:38,948 بيئة المختبر سيئة. 213 00:10:39,031 --> 00:10:40,198 قد يكون كذلك. 214 00:10:47,823 --> 00:10:49,031 ما هذا؟ 215 00:10:49,906 --> 00:10:51,073 هاه؟ 216 00:10:52,323 --> 00:10:53,781 لا شيء يا عزيزي. عمل. 217 00:10:55,906 --> 00:10:56,781 حسنًا إذن... 218 00:10:57,531 --> 00:10:58,698 خمن من سيتزوج. 219 00:10:59,448 --> 00:11:00,781 ساندرا وبيني. في ليون. 220 00:11:00,823 --> 00:11:02,323 لقد أرسلوا لنا للتو الدعوة اليوم. 221 00:11:03,073 --> 00:11:04,448 وعندما أقول لنا، أعني كلانا. 222 00:11:04,531 --> 00:11:06,323 - ايلي حبيبتي - العطل. 223 00:11:06,406 --> 00:11:07,573 - هل غمرت المياه؟ - جداً. 224 00:11:07,698 --> 00:11:09,948 لقد قضيت الليل كله في المكتب هذا الاثنين. 225 00:11:25,323 --> 00:11:27,073 - هل تحبهم؟ - ماذا؟ 226 00:11:27,948 --> 00:11:29,781 الجينز الخاص بي. لقد اشتريتهم للتو. 227 00:11:29,823 --> 00:11:31,698 أوه! نعم، إنهم بخير. 228 00:11:53,948 --> 00:11:55,031 الجولة الثانية؟ 229 00:11:55,698 --> 00:11:56,698 الجولة الثانية. 230 00:12:03,698 --> 00:12:05,198 ربما هذا غبي. 231 00:12:06,656 --> 00:12:07,823 ربما. 232 00:12:09,948 --> 00:12:11,073 سأضع بعض الموسيقى. 233 00:12:14,823 --> 00:12:16,031 ليس هذا. 234 00:12:16,948 --> 00:12:18,948 - النظام غير متصل بالإنترنت. - رائع. 235 00:12:20,031 --> 00:12:21,906 آسف، أنا أتفهم الأمر. 236 00:12:26,698 --> 00:12:27,823 حسنًا. 237 00:12:29,448 --> 00:12:31,948 و-- كيف كان اسبوعك؟ 238 00:12:33,073 --> 00:12:34,531 تماما مثل أي أسبوع آخر. 239 00:12:34,656 --> 00:12:36,948 أعني، جيد؟ الامتحانات وكل هذه الأشياء. 240 00:12:37,781 --> 00:12:39,281 - ربما. - ربما. 241 00:12:39,573 --> 00:12:41,281 استمتع بها، لأنه قريب جدًا 242 00:12:41,323 --> 00:12:44,323 ستعمل من الساعة 7 صباحًا. م. إلى منتصف الليل، 243 00:12:44,573 --> 00:12:46,406 في أحد البنوك الاستثمارية الأمريكية. 244 00:12:46,823 --> 00:12:48,323 أنا غبية جدًا لذلك. 245 00:12:53,073 --> 00:12:54,073 رائع! 246 00:12:54,948 --> 00:12:57,156 أنت ذكي وذو رأس معدني. 247 00:12:57,198 --> 00:12:58,323 لا، لا. 248 00:12:58,573 --> 00:12:59,948 لا شيء مما سبق. 249 00:13:00,031 --> 00:13:01,823 نحن تمويل الرجال ليسوا أذكياء. 250 00:13:02,531 --> 00:13:03,948 الأشخاص الأذكياء لا يصنعون هذا القدر من العجين. 251 00:13:04,031 --> 00:13:05,823 - انظر إلى إيليا. - من؟ 252 00:13:07,073 --> 00:13:07,823 ايليا. 253 00:13:08,573 --> 00:13:09,573 صديقتي الحميمة. 254 00:13:10,448 --> 00:13:13,073 إنها تعمل لساعات لا نهاية لها رسم خرائط البروتينات 255 00:13:13,156 --> 00:13:14,281 ومن يعرف ماذا أيضًا، 256 00:13:14,323 --> 00:13:15,656 وهي تجني أقل من حارس أمن هذا المبنى. 257 00:13:16,573 --> 00:13:19,073 نحن تمويل الرجال فقط ذكي بما فيه الكفاية 258 00:13:19,156 --> 00:13:21,448 لندرك أننا نبيع منتجات خيالية, 259 00:13:21,573 --> 00:13:23,906 ولكن ليس ذكيا بما فيه الكفاية أن ندرك أن-- 260 00:13:25,198 --> 00:13:26,406 إنهم خياليون! 261 00:13:27,281 --> 00:13:28,198 هل كنت واضحا؟ 262 00:13:30,281 --> 00:13:31,448 بالتأكيد. 263 00:13:32,823 --> 00:13:34,073 أستطيع أن أراك. 264 00:13:34,781 --> 00:13:37,323 أجلس هناك في مكتبك، 265 00:13:38,156 --> 00:13:39,823 الطابق العلوي، 266 00:13:40,448 --> 00:13:43,281 طرق التخطيط للحصول على أموال الأغنياء. 267 00:13:45,823 --> 00:13:47,281 أنت في ربطة عنقك الزرقاء الصغيرة. 268 00:13:48,698 --> 00:13:50,073 لاحظت السخرية على النحو الواجب. 269 00:13:52,323 --> 00:13:53,573 في الواقع، 270 00:13:54,281 --> 00:13:55,781 أنظر إلى جدار به ملصق 271 00:13:55,823 --> 00:13:57,573 الذي يقرأ "النجاح". 272 00:13:58,323 --> 00:14:00,281 وتقاسم حجرة مع أربعة رجال، 273 00:14:00,323 --> 00:14:02,948 أحد الذي يدعي أنه جوك المدرسة الثانوية 274 00:14:03,031 --> 00:14:05,198 والآن لديه أمعاء بيرة بهذا الحجم. 275 00:14:05,698 --> 00:14:07,448 الآخر هو رجل فيتنامي 276 00:14:07,573 --> 00:14:08,781 الذي بالكاد يتحدث الاسبانية. 277 00:14:09,156 --> 00:14:11,823 من الكلمات العشرة التي يعرفها، ثلاثة هم 278 00:14:11,948 --> 00:14:13,156 "اللعنة على هذا القرف!" 279 00:14:18,448 --> 00:14:19,656 أعطني بعض. 280 00:14:23,406 --> 00:14:25,156 حلو المذاق! أنهيه. 281 00:14:29,573 --> 00:14:31,156 هل هذه الوظيفة تدفع لشقتك؟ 282 00:14:31,698 --> 00:14:33,281 لا، لا. هذا-- 283 00:14:33,823 --> 00:14:35,198 تأجير. ربما في يوم من الأيام. 284 00:14:35,323 --> 00:14:37,198 سأضطر إلى العمل بجد. لا أدري. 285 00:14:37,531 --> 00:14:40,573 أعتقد أنني سوف تكون قادرة على شراء واحدة مثل أي شخص آخر. 286 00:14:42,531 --> 00:14:44,823 و-- ماذا يمكنني أن أقول لك؟ 287 00:14:46,198 --> 00:14:47,406 لا أعرف. 288 00:14:47,948 --> 00:14:49,698 على سبيل المثال، RCBs. 289 00:14:49,781 --> 00:14:52,823 إنها رابطة متصلة تطور الاسهم . 290 00:14:54,698 --> 00:14:55,906 أنا مملة لك. 291 00:14:56,073 --> 00:14:58,698 لا، لا. أنا أكثر من شخص بيتكوين. 292 00:14:59,781 --> 00:15:01,781 - أنا ألعب بأمان. - أنت تلعب بأمان. 293 00:15:02,698 --> 00:15:03,781 البيتكوين. 294 00:15:03,823 --> 00:15:05,656 منتج غير مستقر، 295 00:15:05,698 --> 00:15:08,073 لكنك من هذا النوع للاعتقاد بأن الرقمية أكثر أمانًا. 296 00:15:09,198 --> 00:15:10,406 جيل الألفية. 297 00:15:11,073 --> 00:15:12,198 ألست مئويًا؟ 298 00:15:14,406 --> 00:15:15,573 وماذا أنت؟ 299 00:15:16,073 --> 00:15:17,323 طفرة؟ 300 00:15:20,323 --> 00:15:21,406 انتظر! يستمع. 301 00:15:21,448 --> 00:15:23,448 أريد أن أنهي إخبارك حول RCBs. 302 00:15:24,198 --> 00:15:25,948 إنه لأمر مدهش كيف يمكنك ربط المذكرة 303 00:15:26,031 --> 00:15:28,531 إلى أي شيء يتقلب على سبيل المثال: 304 00:15:29,073 --> 00:15:30,281 سعر اليورو، الدولار، 305 00:15:30,323 --> 00:15:32,823 الطقس، نسبة الضرب. 306 00:15:32,906 --> 00:15:34,656 حتى المباراة التي شاهدناها في ذلك اليوم. 307 00:15:34,906 --> 00:15:37,906 بالتأكيد، كانت هناك رهانات لمعرفة الفريق الذي حصل على المركز الأول. 308 00:15:38,198 --> 00:15:39,198 بالطبع. 309 00:15:39,531 --> 00:15:41,948 حياتك سيئة. 310 00:15:48,823 --> 00:15:49,948 لذا؟ 311 00:15:51,573 --> 00:15:52,448 ماذا؟ 312 00:15:53,823 --> 00:15:55,281 هل ستعطيني أي شيء آخر، أو--؟ 313 00:15:56,323 --> 00:15:57,531 نبقى مع البيرة. 314 00:15:59,656 --> 00:16:01,323 أنت تأتي فقط من أجل الخمر. 315 00:16:07,448 --> 00:16:08,906 لن يبيعوه لي. 316 00:16:09,198 --> 00:16:10,406 ماذا تقصد؟ 317 00:16:11,781 --> 00:16:12,948 كم عمرك؟ 318 00:16:13,323 --> 00:16:14,656 سبعة عشر. 319 00:16:15,781 --> 00:16:16,823 سبعة عشر؟ 320 00:16:18,073 --> 00:16:19,323 حسنا، 22. 321 00:16:19,698 --> 00:16:20,906 توقف عن المزاح. 322 00:16:20,948 --> 00:16:24,031 - أحتاج ومعرف أو شيء من هذا. - 22. 22 وثلاثة أرباع. 323 00:16:24,531 --> 00:16:26,073 حسنًا، كان عمرك 29 عامًا. 324 00:16:27,323 --> 00:16:28,448 32. 325 00:16:28,531 --> 00:16:30,531 ماذا؟ اعتقدت أنك 29 326 00:16:31,448 --> 00:16:32,698 نعم. لقد كذبت. 327 00:16:33,948 --> 00:16:35,073 اسمي ليس بيبي أيضًا. 328 00:16:35,698 --> 00:16:36,781 أنا روبرتو. 329 00:16:37,198 --> 00:16:38,573 الجميع يدعوني رو. 330 00:16:38,698 --> 00:16:40,323 - سعيد بلقائك. - سعيد بلقائك. 331 00:16:40,531 --> 00:16:41,656 كريس. 332 00:16:41,698 --> 00:16:44,823 إذن اسمك ليس كذلك سأمتصك الآن متعدد الاستخدامات 69؟ 333 00:16:45,323 --> 00:16:46,531 فقط من أجل والدتك. 334 00:16:48,698 --> 00:16:51,073 سوف تمتصك الآن متعدد الاستخدامات 69 أرجنتيني. 335 00:16:51,323 --> 00:16:52,531 لم أكذب هناك. 336 00:16:53,198 --> 00:16:54,531 أنت لم تكذب بشأن ذلك. 337 00:16:54,656 --> 00:16:55,823 ولا عن الأشياء الأخرى 338 00:16:59,198 --> 00:17:00,948 آسف لعدم إعطائك اسمي. 339 00:17:03,781 --> 00:17:06,531 لا بأس. كل شيء "الاسم". أمر خطير، أليس كذلك؟ 340 00:17:08,198 --> 00:17:09,448 نعم. وفي العشرينيات أيضًا. 341 00:17:11,198 --> 00:17:12,906 هل هذا فرق كبير؟ 342 00:17:13,448 --> 00:17:14,698 - الفجوة العمرية عشر سنوات. - لا. 343 00:17:14,823 --> 00:17:17,531 - يبدو الأمر كما لو كنت أواعد-- - ليس عليك أن تقول ذلك. 344 00:17:17,781 --> 00:17:18,948 طفل يبلغ من العمر 12 عامًا. 345 00:17:19,781 --> 00:17:20,948 وثلاثة أرباع. 346 00:17:22,948 --> 00:17:24,156 أيا كان. 347 00:17:25,073 --> 00:17:26,323 هل يمكنني مصك الآن؟ 348 00:17:27,073 --> 00:17:28,698 أنا أرتدي زي الحطاب لتجعلك مرتاحًا. 349 00:17:34,906 --> 00:17:36,948 هل تشغل موسيقى S وM؟ 350 00:17:37,031 --> 00:17:38,198 لا، انتظر! 351 00:17:38,323 --> 00:17:40,073 كان في خلط ورق اللعب. لم ألعبها. 352 00:17:40,156 --> 00:17:42,031 بالمناسبة، أنت لا تشرب الجين من هذا القبيل. 353 00:17:42,073 --> 00:17:44,031 أنا انتهيت. سأغادر. لقد سئمت. 354 00:17:44,073 --> 00:17:45,323 - ماذا؟ - كل شيء جيد. 355 00:17:45,406 --> 00:17:47,698 - لا، انتظر. اهدأ. - كل شيء على ما يرام. 356 00:17:47,823 --> 00:17:50,198 - لا شيء خاطئ، كريس. يقضي. - لا بأس. 357 00:17:50,323 --> 00:17:52,406 - أنا الأحمق. - لا، لا. أنت لست رعشة. 358 00:17:52,448 --> 00:17:53,656 ثم؟ 359 00:17:58,531 --> 00:17:59,531 تعال الى هنا. 360 00:18:01,323 --> 00:18:02,323 يأتي. 361 00:18:06,781 --> 00:18:08,948 في الأسبوع الماضي، عندما غادرت هنا، 362 00:18:10,531 --> 00:18:11,698 لقد حافظت على حياتك العادية. 363 00:18:14,948 --> 00:18:16,073 نعم. 364 00:18:18,698 --> 00:18:19,948 وأنت لم تفعل؟ 365 00:18:21,448 --> 00:18:22,656 الأمر هو أنني-- 366 00:18:24,698 --> 00:18:25,948 سأضع بعض الموسيقى. 367 00:18:26,656 --> 00:18:27,823 الأمر هو أنني-- 368 00:18:28,156 --> 00:18:31,281 شعرت بغرابة، هل تعلم؟ 369 00:18:31,323 --> 00:18:32,448 شعرت بالسوء. 370 00:18:34,073 --> 00:18:35,323 اتصال اللعنة! 371 00:18:36,198 --> 00:18:39,281 نعم لقد رحلت وكان مثل-- 372 00:18:40,531 --> 00:18:41,948 مثلما تشرب-- 373 00:18:42,531 --> 00:18:45,406 أربع جرعات من ميزكال المنكهة. 374 00:18:45,698 --> 00:18:47,198 تشعر أنك رائع، أنت بخير. 375 00:18:48,073 --> 00:18:49,281 وفجأة-- 376 00:18:50,073 --> 00:18:51,698 أنت تشرب كثيرًا و-- بام! 377 00:18:51,906 --> 00:18:54,573 الأشياء تحدث. تماما مثل ذلك. احصل عليه؟ 378 00:19:00,281 --> 00:19:01,448 ماذا تفعل؟ 379 00:19:02,198 --> 00:19:03,906 كيف يمكنك أن تعرف-- 380 00:19:04,698 --> 00:19:05,948 إذا لم تفعل ذلك حتى الانتهاء من البيرة الخاصة بك؟ 381 00:19:06,031 --> 00:19:07,323 أعني ذلك. 382 00:19:07,948 --> 00:19:10,156 - شعرت بالسوء، ثم ماذا؟ - لقد استلقيت و-- 383 00:19:10,323 --> 00:19:11,948 - أصابني الغثيان. - غثيان؟ 384 00:19:13,156 --> 00:19:14,198 لقد اشمئزت منك. 385 00:19:14,323 --> 00:19:16,448 بالطبع لا! لقد كانت نفسية جسدية. 386 00:19:16,531 --> 00:19:17,823 نفسي ماذا؟ توقف عن العبث. 387 00:19:17,948 --> 00:19:19,198 فقط قل أنك شعرت بالرغبة في القرف. 388 00:19:19,281 --> 00:19:20,573 شعرت وكأنني القرف. هناك. 389 00:19:20,698 --> 00:19:21,823 هناك. لقد قلت ذلك. 390 00:19:22,781 --> 00:19:23,656 هدئ أعصابك. 391 00:19:25,823 --> 00:19:27,281 سوف تتغلب على الأمر. 392 00:19:27,448 --> 00:19:29,531 هذا لا يحدث عندما أقبل إيليا. 393 00:19:31,406 --> 00:19:32,198 أنا انتهيت. 394 00:19:32,323 --> 00:19:33,698 كريس، أنا صادق معك. 395 00:19:33,781 --> 00:19:35,948 أمين؟ أنت خرق كرات بلدي! 396 00:19:36,073 --> 00:19:38,406 أنا لا أعرف حتى ماذا يعني ذلك! 397 00:19:38,448 --> 00:19:41,323 أحاول التحدث معك، وكل ما تفعله هو الانسحاب. 398 00:19:41,448 --> 00:19:43,323 أنا لا أنسحب! أنا صادق! 399 00:19:43,406 --> 00:19:44,698 - أنت لست صادقا! - هكذا شعرت! 400 00:19:44,823 --> 00:19:46,948 - دعها! - أنا أفعل ذلك يا صاح! 401 00:19:47,031 --> 00:19:48,781 - قل كل شيء! - جيراني! 402 00:19:48,906 --> 00:19:50,531 ماذا تريد مني أن أقول؟ 403 00:19:50,823 --> 00:19:52,281 - أنك معجب بي. - أنا معجب بك! 404 00:19:52,656 --> 00:19:55,031 - ها أنت ذا، ماذا أيضًا؟ - أنك حصلت على الصعب. 405 00:19:55,073 --> 00:19:57,198 نعم، أنا أيضا حصلت على الصعب. هناك! 406 00:19:57,323 --> 00:19:59,948 فقط دعها تخرج. لماذا تحتفظ بها لنفسك؟ 407 00:20:00,406 --> 00:20:01,573 لماذا؟ 408 00:20:05,573 --> 00:20:06,823 - منتهي؟ - منتهي. 409 00:20:20,948 --> 00:20:22,281 وحصلت على صعوبة. 410 00:20:39,448 --> 00:20:40,948 - هل انتهى أم لا؟ - لا. 411 00:20:41,031 --> 00:20:42,781 لا؟ تمام. يستمع. 412 00:20:43,073 --> 00:20:45,531 أنا لا أهتم بإلفيرا. 413 00:20:46,156 --> 00:20:47,906 - اسمها إيليا. - حسنا ايليا. أنا آسف. 414 00:20:48,698 --> 00:20:50,448 أنا لا أهتم عن قصصك، 415 00:20:50,781 --> 00:20:51,948 غثيانك-- 416 00:20:52,906 --> 00:20:53,906 تعال هنا. 417 00:20:56,531 --> 00:20:57,448 كريس. 418 00:20:58,573 --> 00:21:00,323 يجب أن تكون مع صبي في مثل عمرك. 419 00:21:01,573 --> 00:21:02,823 صبي في عمري؟ 420 00:21:21,698 --> 00:21:23,323 بشقة كهذه؟ 421 00:21:24,573 --> 00:21:25,823 لا يوجد غرف. 422 00:21:26,531 --> 00:21:28,531 ومن يعطيني بخير منشط الجن لالمسمار. 423 00:21:48,698 --> 00:21:50,323 إذا كنت تعرف واحدا من هذا القبيل، أعطيه رقمي. 424 00:22:35,823 --> 00:22:38,073 انتظر. أحب أن أراك. 425 00:22:40,573 --> 00:22:41,656 فاتنة, 426 00:22:42,573 --> 00:22:43,573 ماذا تحب؟ 427 00:22:44,031 --> 00:22:45,198 - هاه؟ - أصعب؟ 428 00:22:46,156 --> 00:22:47,656 أنت تضاجعني بشدة. 429 00:22:47,781 --> 00:22:48,948 - نعم؟ - نعم. 430 00:22:49,073 --> 00:22:50,531 - أنا آسف. - لا. ماذا تفعل؟ 431 00:22:51,031 --> 00:22:53,073 - أنا أحب ذلك الخام. - تمام. 432 00:23:03,906 --> 00:23:04,823 ماذا تفعل يا هون؟ 433 00:23:04,948 --> 00:23:06,281 - ماذا؟ - ماذا تفعل؟ 434 00:23:06,656 --> 00:23:08,156 اعتقدت أنك تريد التجربة. 435 00:23:08,281 --> 00:23:10,198 - لا، لا. - تمام. سنستمر في فعل هذا. 436 00:23:10,323 --> 00:23:12,573 - تمام. انتظر. - لا، لا تتحرك. 437 00:23:12,656 --> 00:23:13,823 - ابق هناك. - تمام. 438 00:23:14,073 --> 00:23:15,323 هناك. هناك. 439 00:23:44,823 --> 00:23:47,406 <ط>إنها التاسعة. استيقظ! 440 00:23:52,823 --> 00:23:54,031 تعال هنا. 441 00:24:03,156 --> 00:24:04,323 أحبك. 442 00:24:05,073 --> 00:24:06,198 أنا أيضاً. 443 00:24:10,948 --> 00:24:14,031 دقيقة واحدة فقط. قبل أن أنسى. 444 00:24:15,073 --> 00:24:16,656 هل تأكدت زفاف ساندرا وبيني؟ 445 00:24:18,198 --> 00:24:19,948 أنا لا أتذكر. لماذا؟ 446 00:24:20,948 --> 00:24:24,823 بسبب حجز الفندق غير قابلة للاسترداد. 447 00:24:27,823 --> 00:24:29,406 - أربع ليال؟ - أربع ليال. 448 00:24:29,448 --> 00:24:30,906 سأعمل كثيرا للحصول على إجازة. 449 00:24:31,073 --> 00:24:32,406 - أربع ليال؟ - نعم حبيبتي 450 00:24:32,448 --> 00:24:35,323 إلا إذا كان الطبيب جرين لا يعطيك الإذن. 451 00:24:35,448 --> 00:24:37,031 المسمار الطبيب الأخضر. 452 00:24:37,948 --> 00:24:39,531 عسل! إنه لأمر مدهش. 453 00:24:40,406 --> 00:24:41,573 شكرًا لك. 454 00:24:44,198 --> 00:24:45,448 أحبك. 455 00:24:45,823 --> 00:24:47,031 أنا أيضاً. 456 00:24:51,198 --> 00:24:54,448 سوف تعيش ساندرا وبيني في سان لويس بعد الزواج. 457 00:24:55,948 --> 00:24:58,198 سيعيشون مع والدي باني 458 00:24:58,281 --> 00:25:00,656 لإنقاذ ما يصل بينما تنتهي درجة الماجستير لها. 459 00:25:02,031 --> 00:25:03,823 لقد كانا يتواعدان لمدة عام واحد فقط. 460 00:25:04,073 --> 00:25:05,781 وهم بالفعل عائلة مكونة من أربعة. 461 00:25:07,073 --> 00:25:09,073 وأنا وأنت لا حتى نعيش معا. 462 00:25:09,531 --> 00:25:10,448 ايلي. 463 00:25:11,198 --> 00:25:12,656 نحن نبلغ الأربعين. 464 00:25:12,948 --> 00:25:13,906 عزيزي! 465 00:25:15,948 --> 00:25:17,198 تعال! 466 00:25:17,531 --> 00:25:19,573 نحن على بعد قرون من سن الأربعين. 467 00:25:21,531 --> 00:25:23,156 نحن لسنا على بعد قرون. 468 00:25:23,198 --> 00:25:24,323 الوقت يمر بسرعة. 469 00:25:25,698 --> 00:25:26,948 يتحول شعرك إلى اللون الرمادي. 470 00:25:27,281 --> 00:25:28,823 في اليوم الآخر رأيت كان لديك شعر رمادي. 471 00:25:28,948 --> 00:25:30,531 كيف سار المختبر؟ 472 00:25:31,823 --> 00:25:33,073 نفس الشيء! 473 00:25:33,781 --> 00:25:36,073 ظل مشرفي يضايقني طوال اليوم-- 474 00:25:38,823 --> 00:25:40,823 - هذا سيء. - أشعر أنهم لا يستطيعون تحملي. 475 00:25:42,198 --> 00:25:43,448 ماذا لو خرجنا اليوم؟ 476 00:25:43,656 --> 00:25:45,323 نادرًا ما نخرج. 477 00:25:46,031 --> 00:25:47,031 حسنا. 478 00:25:47,198 --> 00:25:48,031 نعم. 479 00:25:49,573 --> 00:25:51,198 إنه على المنزل. 480 00:25:51,281 --> 00:25:52,448 فقط للأصدقاء. 481 00:25:54,323 --> 00:25:55,323 هل تريد واحدة؟ 482 00:25:55,906 --> 00:25:57,406 - ما هذا؟ - الزرنيخ. 483 00:25:58,823 --> 00:26:00,448 يمكنك إعطائها للفتاة التي في الخلف 484 00:26:00,531 --> 00:26:01,823 تضحك مثل المجنون. 485 00:26:06,698 --> 00:26:08,531 - حسنًا، بصحتك يا عزيزتي. - شكرًا لك. 486 00:26:13,198 --> 00:26:14,031 ماذا؟ 487 00:26:14,073 --> 00:26:16,323 - لن أقول. - ما هي مشكلتك؟ 488 00:26:16,823 --> 00:26:18,823 ماذا؟ لم أقل أي شيء. 489 00:26:19,198 --> 00:26:20,448 لا تهتم. 490 00:26:20,823 --> 00:26:22,031 "فقط للأصدقاء". 491 00:26:22,656 --> 00:26:24,448 - تعال. - تلك التي تحبها. 492 00:26:30,031 --> 00:26:31,198 أنت تحظى بشعبية كبيرة اليوم. 493 00:26:33,781 --> 00:26:34,948 اسأله. 494 00:26:36,656 --> 00:26:37,573 من؟ 495 00:26:37,656 --> 00:26:39,198 كريس. الرجل الذي يرسل الرسائل النصية. 496 00:26:41,156 --> 00:26:42,948 لا. لا يا عزيزي. 497 00:26:43,323 --> 00:26:45,948 هذا الأخ يحب كرة القدم فقط. مستحيل. 498 00:26:47,156 --> 00:26:49,531 أخبرني كيف سار المختبر. كان سيئا. 499 00:26:49,573 --> 00:26:50,948 - لا، أنا ممل. - أخبرني! 500 00:26:51,073 --> 00:26:52,531 - أنا ممل! - أخبرني. 501 00:26:53,948 --> 00:26:55,781 لا شئ. إنه رسمي. 502 00:26:56,448 --> 00:26:57,823 مشرفي يكرهني 503 00:26:58,448 --> 00:27:00,823 مات اثنان آخران من الفئران اليوم في المختبر 504 00:27:00,906 --> 00:27:02,698 ولم يكن لدي الوقت حتى لتسميتهم. 505 00:27:02,781 --> 00:27:04,448 وسوف يفعل ذلك اللعين أقول أنا تجنب. 506 00:27:04,531 --> 00:27:06,948 - لن يقول ذلك. - لكنه سيقول أنني غبي. 507 00:27:07,031 --> 00:27:08,531 لن يقول أحد ذلك. 508 00:27:08,573 --> 00:27:10,906 لا، فهو يعتقد أن كل النساء غبيات. 509 00:27:11,031 --> 00:27:13,198 أنتم أيها الرجال لا تفهمون 510 00:27:13,281 --> 00:27:15,073 كيف يتم تصنيف النساء 511 00:27:15,156 --> 00:27:17,031 متسلط أو هستيري أو غبي. 512 00:27:17,323 --> 00:27:20,448 منذ أن استقالت سيليا، أنا المرأة الوحيدة في المختبر. 513 00:27:20,656 --> 00:27:21,823 كل الباقي هم من الرجال. 514 00:27:22,698 --> 00:27:23,698 وباتريسيو. 515 00:27:26,906 --> 00:27:28,073 باتريسيو. 516 00:27:28,656 --> 00:27:29,823 باتريسيو من المختبر. 517 00:27:30,281 --> 00:27:31,281 انه مثلي الجنس. 518 00:27:31,906 --> 00:27:33,073 كنت أعتقد ذلك. 519 00:27:35,323 --> 00:27:36,323 هذا غريب. 520 00:27:36,531 --> 00:27:37,781 اعتقدت أنه كان علي. 521 00:27:39,406 --> 00:27:41,198 لكنه مثلي الجنس. أعني أنه أمر مذهل. 522 00:27:41,448 --> 00:27:42,948 ولكن لماذا اعتقدت ذلك؟ 523 00:27:43,198 --> 00:27:44,073 لا أدري. 524 00:27:45,323 --> 00:27:46,531 لماذا هو مذهل؟ 525 00:27:46,906 --> 00:27:48,573 حسنا، أنا لا أعرف. لأن-- 526 00:27:49,323 --> 00:27:50,531 لماذا لا؟ 527 00:27:50,823 --> 00:27:52,073 هذا الزرنيخ طعمه جيد. 528 00:27:52,531 --> 00:27:54,031 لأنك تتحدث ضد التطفل 529 00:27:54,073 --> 00:27:56,281 والآن اتضح إنه لأمر مدهش أنه مثلي الجنس. 530 00:27:58,823 --> 00:28:00,198 أنا لا الحمام! 531 00:28:00,323 --> 00:28:03,323 كل ما أقوله هو أنا فخور به. 532 00:28:03,698 --> 00:28:04,573 لماذا؟ 533 00:28:05,781 --> 00:28:08,198 لتقديم صديقه للطبيب جرين. 534 00:28:08,323 --> 00:28:09,698 لذلك تعتقد أنه فطيرة لطيفة. 535 00:28:10,156 --> 00:28:12,448 حلوة جدا! باتو، الرجل المثلي في المختبر. 536 00:28:13,073 --> 00:28:14,948 هل تعرف ايليا؟ 537 00:28:15,573 --> 00:28:17,323 إنها المرأة في مختبرها. 538 00:28:17,406 --> 00:28:19,698 إنها عالمة ركلة الحمار. 539 00:28:19,823 --> 00:28:21,698 نحن فخورون بها للغاية! 540 00:28:22,198 --> 00:28:23,448 تهانينا. 541 00:28:25,531 --> 00:28:26,698 ماذا يحدث هنا؟ 542 00:28:27,448 --> 00:28:28,698 أنا لم أقل ذلك. 543 00:28:29,323 --> 00:28:30,448 لماذا تريد القتال؟ 544 00:28:30,531 --> 00:28:32,698 - لا أريد القتال. - أنت تريد القتال. 545 00:28:33,781 --> 00:28:35,448 اسمع، كل ما أقوله هو 546 00:28:35,531 --> 00:28:37,448 في الوقت الحاضر، حان الوقت ليكون مثلي الجنس. 547 00:28:37,531 --> 00:28:39,281 هذا كل شيء. تمام؟ 548 00:28:39,323 --> 00:28:42,448 في اليوم الآخر تناولت العشاء مع باتو وصديقه 549 00:28:42,531 --> 00:28:44,198 وهم يحبون بعضهم البعض. إنهما يتفقان-- 550 00:28:44,323 --> 00:28:45,531 - هذا عظيم! - نعم. 551 00:28:45,698 --> 00:28:47,448 إنهم يتحركون معًا. 552 00:28:47,698 --> 00:28:48,906 رائع. 553 00:28:50,698 --> 00:28:52,323 أعتقد أنني أتفق بشكل أفضل مع مثليون جنسيا. 554 00:28:53,698 --> 00:28:54,906 - حقًا؟ - نعم. 555 00:28:56,448 --> 00:28:58,156 لذلك سوف تتعايش بشكل أفضل معي إذا كنت مثلي الجنس. 556 00:28:59,948 --> 00:29:01,448 لماذا؟ هل لديك شيء ليقول لي؟ 557 00:29:05,531 --> 00:29:06,698 أنا مثلي الجنس. 558 00:29:10,573 --> 00:29:11,823 نعم أنا أعلم. 559 00:29:16,281 --> 00:29:17,823 حتى يرتدي ملابس جيدة، 560 00:29:19,698 --> 00:29:21,823 وإعدادهم بشكل جيد. 561 00:29:22,906 --> 00:29:25,698 وأنت تحب أفلام بيكسار ويجعلونك تبكي. 562 00:29:29,198 --> 00:29:32,031 أي شيء آخر، سيد لا يصدق؟ هل أعجبتك اللقطة؟ 563 00:29:32,948 --> 00:29:34,948 إنه أشبه بـ Wall-E من السيد لا يصدق. 564 00:29:36,323 --> 00:29:37,531 هذا صحيح. 565 00:29:37,573 --> 00:29:39,281 هل أفلام بيكسار تجعلك تبكي؟ 566 00:29:41,073 --> 00:29:42,281 إنهم حلوون. 567 00:29:43,198 --> 00:29:44,406 أي شيء آخر؟ 568 00:29:46,906 --> 00:29:49,198 منزل وطفلين والمسترد الذهبي. 569 00:29:49,656 --> 00:29:50,573 للذهاب؟ 570 00:29:53,698 --> 00:29:54,948 بيبو. 571 00:29:55,198 --> 00:29:56,448 بيبو؟ 572 00:29:56,698 --> 00:29:58,531 بيبو، هذا هو حالنا سأسمي كلبنا 573 00:29:58,781 --> 00:29:59,948 ولكن لا ذرف. 574 00:30:00,406 --> 00:30:01,448 وأطفالنا؟ 575 00:30:01,823 --> 00:30:03,698 - نيكو. - وإسبي. 576 00:30:05,573 --> 00:30:06,781 إليكم نيكو وإسبيرانزا. 577 00:30:15,823 --> 00:30:17,823 وهذه هي الطريقة التي يلعبون بها! 578 00:30:17,906 --> 00:30:19,531 من الجانب الأيسر. 579 00:30:19,906 --> 00:30:22,573 الأمور تسير على ما يرام بالنسبة لهم. 580 00:30:25,073 --> 00:30:26,406 الرقائق. 581 00:30:27,948 --> 00:30:30,948 يفكر المرء إذا أتيت للعب على ملعبهم. 582 00:30:31,031 --> 00:30:32,823 عليك أن تكون أكثر ديناميكية. 583 00:30:36,073 --> 00:30:36,948 شكرا. 584 00:30:38,156 --> 00:30:39,406 الذي يلعب؟ 585 00:30:40,073 --> 00:30:41,698 إنه فريق من الدرجة الثانية. 586 00:30:42,531 --> 00:30:44,031 - وهذا كروز ازول. - بالضبط. 587 00:30:44,531 --> 00:30:47,031 اي قسم ثاني ؟ كوخ والدتك؟ 588 00:30:54,906 --> 00:30:56,073 هل لديك شيء أقوى؟ 589 00:30:56,906 --> 00:30:58,823 هل البيرة الخاصة بي ليست كافية؟ بالنسبة لك بعد الآن؟ 590 00:30:59,073 --> 00:31:02,281 لا أعرف. غدا هو السبت، ليس لدينا ما نفعله. 591 00:31:02,781 --> 00:31:04,323 أعتقد أنه ربما يكون لدي-- 592 00:31:04,948 --> 00:31:06,073 لا أعرف. 593 00:31:06,198 --> 00:31:08,323 ويسكي؟ ميزكال؟ دعني أرى. 594 00:31:09,448 --> 00:31:11,698 ميزكاليس بنكهة روبرتو الشهيرة. 595 00:31:13,031 --> 00:31:14,198 يستمع. 596 00:31:14,531 --> 00:31:16,198 ...ويرمي الكرة إلى- 597 00:31:16,323 --> 00:31:18,448 لدي الشمبانيا. هل حاولت ذلك؟ 598 00:31:20,156 --> 00:31:21,823 يا له من رعشة. بالطبع لقد حاولت ذلك. 599 00:31:22,281 --> 00:31:24,073 يجب أن يشربوا الكثير من الشمبانيا في الأرجنتين. 600 00:31:27,573 --> 00:31:29,781 كيف تخلصت صديقتك طوال عطلة نهاية الأسبوع؟ 601 00:31:30,906 --> 00:31:32,073 لا تقل ذلك يا صاح. 602 00:31:32,698 --> 00:31:34,448 لم يتخلص أحد من أحد. 603 00:31:34,531 --> 00:31:35,823 ذهبت لزيارة والدتها. 604 00:31:37,156 --> 00:31:38,323 لماذا لدي الشمبانيا؟ 605 00:31:57,073 --> 00:31:59,031 الهدف تقريبا! اللعنة! 606 00:32:00,531 --> 00:32:03,198 أخبرتك. فرق الدرجة الثانية . 607 00:32:04,906 --> 00:32:06,073 هل هذه ساعة؟ 608 00:32:06,323 --> 00:32:07,531 - لا! - ماذا؟ 609 00:32:07,573 --> 00:32:10,073 يجب أن تكون آخر شخص مع ساعة. 610 00:32:10,156 --> 00:32:12,073 - دعونا نشرب ميزكال. هذا دافئ. - يجب أن يكون عمرك. 611 00:32:13,323 --> 00:32:14,823 - دعونا نرى. - توقف يا كريس. 612 00:32:14,906 --> 00:32:16,031 هل يقوم على الأقل بتنزيل الموسيقى؟ 613 00:32:19,948 --> 00:32:21,948 انتظر أنا أحمل الزجاجات. 614 00:32:22,031 --> 00:32:23,156 أنت تحمل الزجاجات. 615 00:32:24,031 --> 00:32:26,031 كريس، كريس. لا، لا! 616 00:32:26,073 --> 00:32:27,448 لا يا صاح. دعونا-- 617 00:32:29,198 --> 00:32:31,698 اشرب هذا أولاً. يمين؟ 618 00:32:33,823 --> 00:32:36,031 هل تحتاج إلى أن تضيع حتى أتمكن من مصك؟ 619 00:32:39,698 --> 00:32:41,698 افتح الزجاجة. ربما هذا سوف يثيرك 620 00:32:42,323 --> 00:32:44,448 كريس! لا تبدأ. 621 00:32:45,323 --> 00:32:46,406 أنا لا أبدأ أي شيء. 622 00:32:47,906 --> 00:32:49,656 لكن بعد شهرين يعني.. 623 00:33:06,531 --> 00:33:07,698 ها هو. 624 00:33:08,698 --> 00:33:09,698 دعونا نرى. 625 00:33:11,531 --> 00:33:13,156 أنا أعرف. لدي فكرة. 626 00:33:13,656 --> 00:33:14,823 لماذا لا 627 00:33:15,448 --> 00:33:16,656 نحن نتحدث 628 00:33:18,281 --> 00:33:20,323 حتى الاختصار ما هو هذا ، 629 00:33:20,531 --> 00:33:21,698 يصل إلى 9؟ 630 00:33:26,406 --> 00:33:27,198 هتافات. 631 00:33:29,198 --> 00:33:30,406 اعتقدت أنه كان ميزكال النكهة. 632 00:33:30,531 --> 00:33:33,323 لا، أنا فعلا أحب ذلك مستقيم وقيعان لأعلى. 633 00:33:36,198 --> 00:33:37,531 للعلم، أنت قلت ذلك. 634 00:33:39,406 --> 00:33:42,198 هيا يا كريس لا تقسوا علي 635 00:33:44,823 --> 00:33:46,073 للعلم، أنت قلت ذلك. 636 00:33:47,531 --> 00:33:48,698 الأحمق. 637 00:33:50,198 --> 00:33:51,448 تعتاد على ذلك على المدى الطويل. 638 00:33:52,073 --> 00:33:53,323 ماذا؟ 639 00:33:53,698 --> 00:33:54,948 الصعب. 640 00:33:56,406 --> 00:33:58,073 هل تنزلق بشكل مزدوج يتلاعب بي أيها اللعين؟ 641 00:33:58,156 --> 00:34:00,031 أنا أرجنتيني. إنه يستحق الضعف. 642 00:34:00,073 --> 00:34:02,323 ما أنت...15؟ 643 00:34:02,448 --> 00:34:03,781 15 وثلاثة أرباع. 644 00:34:04,073 --> 00:34:06,073 <ط> هل سيتدخل شخص ما للمرة الثانية؟ 645 00:34:08,906 --> 00:34:10,531 ...الطاقة، الديناميكية، القدرة على التحمل-- 646 00:34:12,698 --> 00:34:13,906 لذا-- 647 00:34:15,073 --> 00:34:17,448 ما هي الخطط الأخرى التي لديك لعطلة نهاية الأسبوع هذه؟ 648 00:34:17,573 --> 00:34:18,781 أعني إلى جانب هذا. 649 00:34:19,198 --> 00:34:20,448 منذ متى تهتم؟ 650 00:34:21,073 --> 00:34:23,281 لا، لا. كنت أسأل فقط لأن-- 651 00:34:24,281 --> 00:34:25,448 فقط لأن. 652 00:34:25,698 --> 00:34:26,906 بدافع الفضول. 653 00:34:28,406 --> 00:34:29,573 متى أدركت؟ 654 00:34:30,531 --> 00:34:31,698 ماذا؟ 655 00:34:33,156 --> 00:34:35,656 أنك تستمتع بمضاجعة أولاد الكلية. 656 00:34:40,406 --> 00:34:42,073 لا أدري. أعني-- 657 00:34:44,031 --> 00:34:46,198 أعتقد أنني كنت دائما شكوكي، 658 00:34:46,281 --> 00:34:47,573 لكنني لم أعرف ما هو. 659 00:34:49,823 --> 00:34:51,031 لقد كان فمك. 660 00:34:53,823 --> 00:34:56,448 أنت تتصرف بشكل راقي للغاية اليوم. 661 00:34:56,948 --> 00:34:58,823 أعتقد أنني أدركت في الصف الثاني. 662 00:34:59,656 --> 00:35:00,823 الإعدادية؟ 663 00:35:03,323 --> 00:35:04,573 المدرسة الابتدائية. 664 00:35:05,031 --> 00:35:06,198 رائع. 665 00:35:08,406 --> 00:35:09,531 هل أنت ساخن؟ 666 00:35:09,573 --> 00:35:11,698 انتظر. لدي مكيف الهواء. اسمح لي-- 667 00:35:12,281 --> 00:35:13,948 تشغيله. علموني كيفية استخدامه. 668 00:35:18,656 --> 00:35:19,698 لا، لا! 669 00:35:20,073 --> 00:35:21,281 تعال! 670 00:35:21,448 --> 00:35:22,948 علمني الفني خطأ. 671 00:35:23,073 --> 00:35:24,573 - قال الأخضر . - هو علمك خطأ؟ 672 00:35:24,656 --> 00:35:26,031 اللعنة! 673 00:35:33,406 --> 00:35:35,823 هل تتذكر أول شاب أعجبك؟ 674 00:35:43,823 --> 00:35:45,698 يا صاح، لا تخرج بهذه الطريقة. الجو بارد هناك. 675 00:35:46,823 --> 00:35:48,031 بارد؟ 676 00:35:48,531 --> 00:35:49,948 لم يعد أحد يقول "بارد" بعد الآن. 677 00:35:59,948 --> 00:36:01,156 أُووبس. 678 00:36:04,948 --> 00:36:06,323 لقد كان رجلاً من الصف الثالث. 679 00:36:07,323 --> 00:36:08,531 قبعة صغيرة. 680 00:36:09,073 --> 00:36:10,531 لقد أطلقنا عليه اسم Beanie. 681 00:36:10,948 --> 00:36:12,448 - قبعة صغيرة. - نعم. 682 00:36:13,948 --> 00:36:15,156 هل كان ساخنا؟ 683 00:36:15,656 --> 00:36:16,823 لا أعرف. 684 00:36:18,531 --> 00:36:20,448 حسنا، نعم. بصراحة، كان. 685 00:36:20,531 --> 00:36:21,698 كان لديه-- 686 00:36:21,948 --> 00:36:23,531 اجمل الحمار. 687 00:36:24,198 --> 00:36:25,823 لقد لعبنا في نفس فريق كرة القدم. 688 00:36:25,906 --> 00:36:27,698 ماذا تفعل؟ انزع ذلك. 689 00:36:29,448 --> 00:36:30,698 تمام. 690 00:36:30,781 --> 00:36:31,948 وصفه. 691 00:36:32,698 --> 00:36:33,573 حقًا؟ 692 00:36:34,073 --> 00:36:35,281 رقم أنا أمزح. 693 00:36:37,573 --> 00:36:38,781 لقد كان ضخمًا. 694 00:36:40,698 --> 00:36:43,198 كان أكثر شعرا في سن 15 مني في 25. 695 00:36:44,698 --> 00:36:45,948 وكان الدبش جيدًا في كل شيء. 696 00:36:46,031 --> 00:36:47,573 كان لديه نادي المعجبين الخاص به. 697 00:36:49,573 --> 00:36:51,448 ونعم، كنت الرئيس. 698 00:36:52,323 --> 00:36:53,531 لم يكن يعرف. 699 00:36:54,073 --> 00:36:56,073 بالتأكيد، لقد فعل كل شيء بشكل صحيح. مستقيم كما. 700 00:36:56,531 --> 00:36:57,698 بلوندي. 701 00:36:59,531 --> 00:37:00,698 بالطبع...شقراء. 702 00:37:01,698 --> 00:37:03,281 - هل سبق لك أن فعلت ذلك؟ - لا. 703 00:37:04,073 --> 00:37:05,323 لقد كان مستقيماً. 704 00:37:05,823 --> 00:37:07,073 مستقيم؟ 705 00:37:08,531 --> 00:37:09,448 بالتأكيد. 706 00:37:18,031 --> 00:37:19,281 قلت لك أنك سوف تصاب بالبرد. 707 00:37:32,573 --> 00:37:33,823 - كل خير؟ - نعم. 708 00:37:34,948 --> 00:37:37,906 لذا-- قبعة صغيرة كانت مستقيمة. 709 00:37:38,823 --> 00:37:40,073 نعم. 710 00:37:40,698 --> 00:37:41,906 مستقيم مثلك. 711 00:37:49,448 --> 00:37:50,948 هذا ليس زجاجك يا صاح. 712 00:37:52,531 --> 00:37:54,281 أنا متأكد من أنه متزوج وكل شيء. 713 00:37:56,323 --> 00:37:58,781 - بالتأكيد. - يا لها من مضيعة. 714 00:38:00,573 --> 00:38:02,698 كم عدد الناس في العالم أعلم أنك تفعل هذا؟ 715 00:38:03,948 --> 00:38:05,156 لا أدري. 716 00:38:05,448 --> 00:38:07,448 أعتقد أن الرجال الذين كنت معهم. 717 00:38:08,573 --> 00:38:11,448 أقل أنهم كانوا في حالة سكر للغاية بحيث لا يتذكرون. 718 00:38:12,698 --> 00:38:14,323 وكم عدد أفراد عائلتك؟ 719 00:38:18,948 --> 00:38:20,698 نحن بعيدون جدًا عن ممارسة الجنس، أليس كذلك؟ 720 00:38:21,573 --> 00:38:22,573 يجيبني. 721 00:38:23,073 --> 00:38:24,323 لا أعرف. 722 00:38:24,531 --> 00:38:25,906 أنت تعرف يا كريس! 723 00:38:26,031 --> 00:38:27,781 - لا أعرف. - أنت تفعل، كريس. 724 00:38:27,823 --> 00:38:29,073 بالطبع أنت تعرف. 725 00:38:30,781 --> 00:38:32,323 لأنه، إذا قلت ذلك، 726 00:38:33,448 --> 00:38:34,698 ستتوقف عن كونك كريس، 727 00:38:35,448 --> 00:38:37,198 الفتى الوسيم ذلك 728 00:38:37,323 --> 00:38:39,323 يذهب إلى الكلية، لا يرتدي ساعة، 729 00:38:39,406 --> 00:38:40,948 - الذي كان لديه صديقتان-- - ستة. 730 00:38:41,073 --> 00:38:43,698 ليصبح كريس، مثلي الجنس. 731 00:38:45,948 --> 00:38:47,198 أنا لا أعتقد ذلك. 732 00:38:48,156 --> 00:38:49,323 لا يمكننا تحمل الغموض. 733 00:38:50,156 --> 00:38:51,656 نحن مهووسون كمجتمع 734 00:38:51,698 --> 00:38:53,448 مع الانقسام. 735 00:38:53,531 --> 00:38:55,656 إذا كان إخوانه على التوالي العبث مع رجل آخر، 736 00:38:55,698 --> 00:38:56,948 فهو مثلي الجنس، 737 00:38:57,323 --> 00:38:59,156 حتى لو كان يحب يقضي معظم وقته 738 00:38:59,198 --> 00:39:00,573 مع امرأة مذهلة 739 00:39:00,656 --> 00:39:02,323 مشاهدة مباراة كروز ازول. 740 00:39:02,406 --> 00:39:04,531 ولكن أوه، لا، أنت مارس الجنس. 741 00:39:05,198 --> 00:39:06,531 لا يمكنك الحصول على كلا الأمرين. 742 00:39:07,156 --> 00:39:08,531 أنت تبالغ. 743 00:39:11,823 --> 00:39:12,948 أنت لا تفهم الأمر يا كريس. 744 00:39:13,031 --> 00:39:14,198 لا، أنا لا أفهم. 745 00:39:15,531 --> 00:39:17,323 أنت لا تحصل على ما المجتمع مطالب منك. 746 00:39:17,406 --> 00:39:19,156 أن تكون مثليًا بدوام كامل-- 747 00:39:20,406 --> 00:39:22,281 استمع. كل ما أعرفه هو أنه بالنسبة لي، 748 00:39:22,948 --> 00:39:25,198 لو علم أصدقائي عنك 749 00:39:25,323 --> 00:39:27,781 - كل شيء سيكون على ما يرام. - نعم بالتأكيد. بالتأكيد. 750 00:39:28,198 --> 00:39:29,698 - ولك أيضا. - بالطبع. 751 00:39:29,781 --> 00:39:30,906 سيكون الأمر مثل-- 752 00:39:31,073 --> 00:39:33,448 العثور على بيضة الآكل المثلي العظيم 753 00:39:33,573 --> 00:39:34,948 في مطاردة المثليين هذه. 754 00:39:35,031 --> 00:39:36,198 من يمكن أن يكون مثلي الجنس؟ 755 00:39:36,323 --> 00:39:38,323 يمكن أن يكون هذا النادل مثلي الجنس. 756 00:39:38,406 --> 00:39:39,573 لاعب كرة القدم يمكن أن يكون-- 757 00:39:39,698 --> 00:39:40,948 يمكن أن يكون رئيسنا مثلي الجنس. 758 00:39:41,073 --> 00:39:42,281 يمكن أن أكون مثلي الجنس. 759 00:39:42,573 --> 00:39:44,073 يعتقد العالم أن كونك مثليًا هو أمر كذلك 760 00:39:44,198 --> 00:39:45,698 مثل الذهاب إلى اليابان. 761 00:39:47,156 --> 00:39:48,448 - اليابان؟ - نعم نعم. 762 00:39:48,531 --> 00:39:49,948 تلك الرحلة اللعينة 763 00:39:50,073 --> 00:39:52,948 عليك القيام به لمعرفة ذلك من أنت حقا 764 00:39:53,073 --> 00:39:55,031 وكيف النصف الآخر من حياة العالم، 765 00:39:55,073 --> 00:39:57,073 وكم أنت شجاع للذهاب إلى اليابان. 766 00:39:57,906 --> 00:39:59,156 هذه الهند. 767 00:40:00,031 --> 00:40:01,948 الهند واليابان, أنا لا أهتم! 768 00:40:02,906 --> 00:40:04,323 لأنه يرعبهم. 769 00:40:04,698 --> 00:40:06,281 لأنه إذا لم يحدث ذلك، لن يقولوا 770 00:40:06,323 --> 00:40:08,198 كم أنت شجاع للخروج من الخزانة. 771 00:40:09,698 --> 00:40:11,823 ما هو الجحيم شجاع جدا حول الخروج من الخزانة؟ 772 00:40:13,406 --> 00:40:15,531 أنه مثل القفز بالمظلات. 773 00:40:17,156 --> 00:40:18,448 إنه الخوف من الموت. 774 00:40:19,156 --> 00:40:20,323 لا أعلم يا رو 775 00:40:21,198 --> 00:40:23,281 ولم يكن الرجل قادرا إلا للزواج في دولة واحدة. 776 00:40:23,698 --> 00:40:26,406 في هذا واحد. ولكن ماذا هل له علاقة بأي شيء؟ 777 00:40:26,948 --> 00:40:28,198 حسنا، ما الذي يجب أن تفعله؟ 778 00:40:28,948 --> 00:40:30,156 لا أعلم، أعتقد أنني غبية بعض الشيء. 779 00:40:40,073 --> 00:40:41,156 خسر كروز أزول المباراة. 780 00:40:42,698 --> 00:40:43,948 هل يمكنني فتح الشمبانيا؟ 781 00:40:44,531 --> 00:40:45,698 نعم. 782 00:40:56,198 --> 00:40:58,656 كريس، الشمبانيا لا تذهب في الثلاجة. 783 00:40:59,198 --> 00:41:01,198 لقد وضعته في الحوض على الجليد، إلى يمينك 784 00:41:07,698 --> 00:41:09,948 ترى؟ كل ما أريده هو هذا. 785 00:41:10,448 --> 00:41:11,656 كل واحد يعيش حياته الخاصة 786 00:41:11,698 --> 00:41:14,073 بدون الضغط من الاضطرار إلى شرح. 787 00:41:15,323 --> 00:41:18,198 أنت فقط تريد أن تستلقي، مشاهدة كرة القدم، وشرب الشمبانيا. 788 00:41:20,781 --> 00:41:21,948 توقف عن الشرب. 789 00:41:22,073 --> 00:41:23,948 - أعطني رشفة. - لا، كريس. 790 00:41:27,698 --> 00:41:28,948 مثل سقراط. 791 00:41:29,948 --> 00:41:31,656 - سقراط. - أو هرقل. 792 00:41:31,823 --> 00:41:33,073 ما الذي تتحدث عنه؟ 793 00:41:33,948 --> 00:41:35,573 - نعم. - تاريخ الحضارة . 794 00:41:35,656 --> 00:41:37,531 الطبقة الوحيدة حيث لم أنم. 795 00:41:37,698 --> 00:41:38,948 يا لها من معجزة. 796 00:41:39,031 --> 00:41:41,656 لا تسخر مني، أيها الأحمق. أعني ذلك. 797 00:41:41,698 --> 00:41:43,948 - أعني ذلك أيضا. - تاريخ الحضارة . 798 00:41:44,323 --> 00:41:45,698 اليونان القديمة. 799 00:41:46,073 --> 00:41:48,906 الملك الفيلسوف ثمل الملك الفيلسوف الآخر 800 00:41:48,948 --> 00:41:50,656 - في الحمامات. - اخفض صوتك. الجيران. 801 00:41:50,698 --> 00:41:53,198 الينابيع، وفي الليل ينسون ذلك 802 00:41:53,698 --> 00:41:56,323 ويذهبون مع زوجاتهم أطفالهم. 803 00:41:56,656 --> 00:41:57,823 يجب أن تكون يونانيًا. 804 00:41:58,323 --> 00:42:00,948 وسأكون فيلسوفًا جيدًا لو كنت أكثر ذكاءً قليلاً. 805 00:42:01,448 --> 00:42:03,031 أنت ذكي، ولكنك في حالة سكر. 806 00:42:03,073 --> 00:42:05,156 أنا لست في حالة سكر. أنا مثالي. ينظر. 807 00:42:05,198 --> 00:42:06,906 أستطيع أن أتحدث، أستطيع أن أفعل كل شيء. 808 00:42:07,656 --> 00:42:10,531 ستكون يونانيًا جيدًا، لأن أنت ذكي، ذكي-- 809 00:42:10,573 --> 00:42:13,448 - قلت لك أنني لست بهذا الذكاء. - أنت. وأنت قديم. 810 00:42:13,531 --> 00:42:15,656 - لديك كل شيء. - كان عليك أن تضعه بطريقة أو بأخرى. 811 00:42:15,698 --> 00:42:16,948 للعلم انا لم اقل ذلك 812 00:42:18,156 --> 00:42:19,948 هل ستحتفظ تعبث معي أيها الوغد؟ 813 00:42:20,531 --> 00:42:21,698 هل أفعل ذلك؟ 814 00:42:24,323 --> 00:42:25,406 يا صديقي. 815 00:42:26,698 --> 00:42:28,448 أعتقد أن هذا يكفي. 816 00:42:28,823 --> 00:42:30,531 حان الوقت لتذهب. 817 00:42:30,948 --> 00:42:33,073 يمين؟ تعال الى هنا. 818 00:42:34,156 --> 00:42:35,573 - دعنا نذهب. - هل هو الأحد؟ 819 00:42:37,323 --> 00:42:39,656 يجب أن يكون الجميع مثل سقراط، اللعنة. 820 00:42:44,948 --> 00:42:46,531 أعني ذلك، رو. 821 00:42:47,948 --> 00:42:49,531 هل تعلم ماذا فعلوا إلى سقراط؟ 822 00:42:50,698 --> 00:42:52,948 - من؟ - سقراط. ماذا فعل الأثينيون. 823 00:42:53,198 --> 00:42:55,073 - لن نكون سخيف الليلة؟ - لا أعلم يا كريس. 824 00:42:55,156 --> 00:42:57,531 لا، لا. أعتقد فعلا هذا يكفي. 825 00:42:58,406 --> 00:42:59,698 أي ساعة؟ دعونا نرى. 826 00:43:00,531 --> 00:43:02,781 الإبرة الصغيرة تقول إنها-- 827 00:43:02,906 --> 00:43:04,156 لا يمكنك قراءة الساعة. 828 00:43:04,198 --> 00:43:05,656 لدي بضع ساعات متبقية. 829 00:43:11,406 --> 00:43:12,573 هل لديك اوبر ؟ 830 00:43:17,698 --> 00:43:19,031 أنت لا تريد أن تكون مثلي الجنس. 831 00:43:20,156 --> 00:43:21,323 لا. 832 00:43:22,948 --> 00:43:24,073 ليس حقا. 833 00:43:28,698 --> 00:43:29,906 أفهم. 834 00:43:30,948 --> 00:43:32,198 وأنا كذلك. 835 00:43:34,906 --> 00:43:36,073 لكن هل تعرف ماذا؟ 836 00:43:37,073 --> 00:43:38,448 في ظلمتي، 837 00:43:39,073 --> 00:43:40,448 الأكثر إحباطا 838 00:43:41,656 --> 00:43:42,823 الشواذ, 839 00:43:43,823 --> 00:43:44,948 كل ما أريد القيام به هو الرقص. 840 00:43:45,156 --> 00:43:47,156 يا أخي، جيراني نائمون. 841 00:43:47,573 --> 00:43:49,073 - لن ترقص معي؟ - قف. لا. 842 00:43:49,406 --> 00:43:51,531 - هل تريد الرقص؟ - توقف يا كريس. لو سمحت. 843 00:43:52,531 --> 00:43:54,531 - حسنا، أفعل. أفعل. - ماذا تفعل؟ 844 00:43:55,073 --> 00:43:56,948 - أريد أن أرقص. - كريس. 845 00:43:57,073 --> 00:43:59,198 أريد الاستمتاع. 846 00:44:00,656 --> 00:44:02,823 ينظر! لقد وجدت جرو. 847 00:44:03,031 --> 00:44:04,073 أعطني هذا. 848 00:44:04,156 --> 00:44:06,573 - أريد أن يكون لدي جرو. - حذرا مع ذلك. انها مكلفة. 849 00:44:06,656 --> 00:44:08,323 - أريد الجميع أن-- - لا تهزه. 850 00:44:08,531 --> 00:44:09,698 مثل كلبي الصغير. 851 00:44:09,781 --> 00:44:11,573 اسم كلبي هو ليزا ماريا كاري. 852 00:44:12,281 --> 00:44:14,198 وننطلق ... 853 00:44:14,823 --> 00:44:16,281 أتجول في المدينة... 854 00:44:16,531 --> 00:44:18,073 مع ليزا ماريا كاري. 855 00:44:18,531 --> 00:44:21,198 الجميع ينظر إلينا، أنا وكلبي. 856 00:44:21,323 --> 00:44:23,073 الكلب يحيي في بعض الأحيان، 857 00:44:23,198 --> 00:44:24,531 وأحياناً ينبح، 858 00:44:26,323 --> 00:44:27,573 وأحيانا يغني. 859 00:44:27,698 --> 00:44:28,948 هل تريده أن يغني؟ 860 00:44:29,031 --> 00:44:30,323 أي أغنية تريد؟ 861 00:44:31,031 --> 00:44:32,948 لا أعرف. دعونا نرى. 862 00:44:35,448 --> 00:44:37,156 انتظر. لا يا صاح! 863 00:44:38,406 --> 00:44:39,656 المتأنق، جيراني! 864 00:44:40,823 --> 00:44:42,698 يا صديقي! كريس، هيا! 865 00:44:42,781 --> 00:44:44,198 أنا لا أملك المبنى يا رجل 866 00:44:44,698 --> 00:44:45,906 كريس! 867 00:44:53,948 --> 00:44:55,198 أرفضه يا رجل! 868 00:45:05,198 --> 00:45:06,156 شاذ! 869 00:45:06,573 --> 00:45:07,656 شاذ! 870 00:46:41,156 --> 00:46:42,531 - الباب الأمامي مفتوح. - مرحبا! 871 00:46:45,448 --> 00:46:46,656 ايلي. 872 00:46:49,156 --> 00:46:50,448 ماذا يحدث يا رو؟ 873 00:46:52,281 --> 00:46:54,198 حبيبتي، آسف على الفوضى. 874 00:46:54,281 --> 00:46:55,323 أنت لم تخبرني أنك قادم. 875 00:46:55,448 --> 00:46:56,781 هل تناولت فطورًا قصيرًا؟ 876 00:46:56,823 --> 00:46:57,781 كيف حال والدتك؟ 877 00:46:58,073 --> 00:47:00,156 لقد خرجت من العمل في وقت متأخر جدًا، 878 00:47:00,198 --> 00:47:02,198 وقد اتصل بي هؤلاء الرجال. لم أستطع أن أقول لا. 879 00:47:02,323 --> 00:47:04,031 بالتأكيد، وكنت في حالة سكر 880 00:47:04,073 --> 00:47:05,573 وسكب الخمر على الأرض. ما أخبارك؟ 881 00:47:05,656 --> 00:47:06,948 لا يا عزيزي. قلت له. 882 00:47:07,031 --> 00:47:08,531 - قلت له أنك تكره عندما يكون الأمر فوضويًا. - أنظر إلى ذلك. 883 00:47:08,573 --> 00:47:09,781 البشعة! 884 00:47:09,823 --> 00:47:12,531 على الأقل افتح النافذة هيا! 885 00:47:14,281 --> 00:47:16,948 يبدو أن شخصا ما شفي روبرتو من الوسواس القهري! 886 00:47:17,031 --> 00:47:19,531 - سأساعدك يا ​​عزيزتي. - لا. لا بأس. 887 00:47:20,281 --> 00:47:22,281 هل تناولت الإفطار على الأقل؟ 888 00:47:22,406 --> 00:47:24,031 لا، أنا لست جائعة. 889 00:47:24,073 --> 00:47:26,031 أنا أكون. فقط قليلا. 890 00:47:26,323 --> 00:47:28,947 - أنت؟ - لا، نحن كلانا جائعون. 891 00:47:28,948 --> 00:47:30,448 - لا بأس. - تمام. 892 00:47:31,448 --> 00:47:35,323 روبرتو أخبرني بالكثير من الأشياء 893 00:47:36,323 --> 00:47:37,573 نعم؟ 894 00:47:37,781 --> 00:47:39,698 - سمعت الكثير عنك. - حقًا؟ 895 00:47:40,156 --> 00:47:41,073 نعم. 896 00:47:41,531 --> 00:47:42,906 اغفر لي. 897 00:47:43,198 --> 00:47:44,448 أنا وقحا جدا. 898 00:47:46,823 --> 00:47:48,323 - ايليا. سعيد بلقائك. - كيف حالك؟ 899 00:47:48,448 --> 00:47:50,448 - كريس. - كريس، كان عليك أن تذهب-- 900 00:47:50,531 --> 00:47:51,698 غدا. 901 00:47:52,531 --> 00:47:54,531 ماذا تقصد؟ قلت أنه كان اليوم. 902 00:47:54,573 --> 00:47:56,448 لا تضايقه. ألا ترى أنه جائع 903 00:47:56,531 --> 00:47:57,698 مع تلك الحفلة الحماسية التي أقمتها؟ 904 00:47:57,781 --> 00:48:00,031 قف. ألا ترى أنني جائعة مع الهذيان الذي ألقيناه؟ 905 00:48:00,198 --> 00:48:01,656 آسف على كل هذا يا إيليا. 906 00:48:01,823 --> 00:48:03,448 لا، لا. يستريح. 907 00:48:03,531 --> 00:48:04,781 يحتاج رو إلى الاستمتاع. 908 00:48:04,823 --> 00:48:08,156 نعم، بالأمس كنا في حالة سكر مثل العشرينات من العمر. 909 00:48:08,531 --> 00:48:10,531 - إرحل يا صاح! - لم تكن في المكتب؟ 910 00:48:11,073 --> 00:48:12,948 نعم يا عزيزتي كنت في المكتب. 911 00:48:13,031 --> 00:48:15,698 لقد غادرت في وقت متأخر للغاية ولكن هذا الرجل له تأثير سيء. 912 00:48:15,823 --> 00:48:17,031 لا، لا. 913 00:48:17,531 --> 00:48:19,698 رو لم يفعل أي شيء لم يكن يريد أن يفعل. 914 00:48:20,281 --> 00:48:22,448 - أخبرها. - نعم، أخبرني، رو. 915 00:48:24,198 --> 00:48:25,448 أخبرني. 916 00:48:25,656 --> 00:48:28,781 ميزكال. كمية هائلة من الميزكال، يا إيلي. 917 00:48:29,198 --> 00:48:31,073 سأتصل بك أوبر. أين هاتفي؟ 918 00:48:31,156 --> 00:48:32,573 لا! لماذا تسميه أوبر؟ 919 00:48:32,656 --> 00:48:33,906 عندما أقوم بإعداد وجبة الإفطار؟ 920 00:48:33,948 --> 00:48:35,281 - لست جائعة يا عزيزتي. - يستمع. 921 00:48:35,531 --> 00:48:38,156 يمكنك البقاء. لا بأس، أنت تستحق أن يكون لديك أصدقاء جدد، 922 00:48:38,198 --> 00:48:40,323 أنا أيضا. وتحتاج لتناول وجبة الإفطار. 923 00:48:40,656 --> 00:48:41,698 ماذا تريد؟ 924 00:48:42,531 --> 00:48:43,823 عجة؟ ما الذي يدور في ذهنك؟ 925 00:48:43,948 --> 00:48:45,323 - هل لديك حلقات فروت؟ - حلقات فروت؟ 926 00:48:45,406 --> 00:48:46,823 - حقًا؟ - إنهم رائعون. 927 00:48:46,948 --> 00:48:48,281 لا، ليس لدي Frooty Loopies. 928 00:48:49,948 --> 00:48:51,906 مهلا، صديقتك هي أعد لي الإفطار. 929 00:48:51,948 --> 00:48:53,448 ليس لدي بيض أيضًا يا (إيلاي). 930 00:48:53,531 --> 00:48:55,323 - لا. هذا أمر معطى. - دعونا نرى. 931 00:48:56,073 --> 00:48:57,698 لا، لا يوجد بيض. 932 00:48:58,698 --> 00:48:59,948 لا يوجد شيء هناك. 933 00:49:00,531 --> 00:49:02,698 هل هو بخير إذا طلبنا شيء لتناول الافطار؟ 934 00:49:02,823 --> 00:49:04,448 تعال! عجل! 935 00:49:04,531 --> 00:49:06,031 لا بأس. في الواقع، 936 00:49:06,323 --> 00:49:08,698 تحدث لي رو عنك. 937 00:49:08,948 --> 00:49:10,656 - هل فعل ذلك؟ - قال أنك نوع من الطالب الذي يذاكر كثيرا. 938 00:49:10,698 --> 00:49:12,948 لا يا ايلي. أنا لم أقل ذلك. 939 00:49:13,031 --> 00:49:14,198 أنا الطالب الذي يذاكر كثيرا. ما هو الخطأ؟ 940 00:49:14,281 --> 00:49:15,698 قلت أنك درست كثيرا. هذا كل شيء. 941 00:49:15,781 --> 00:49:17,406 أنا أنهي درجة الدكتوراه. 942 00:49:17,698 --> 00:49:18,948 - بقي لي سنة. - هذا عظيم! 943 00:49:20,031 --> 00:49:21,698 - في ماذا؟ - الوراثة. 944 00:49:22,156 --> 00:49:23,323 هذا عظيم. 945 00:49:23,823 --> 00:49:25,448 - مثل العاشر من الرجال. - بالضبط! 946 00:49:25,531 --> 00:49:27,073 رقم ماذا تقصد يا إيلي؟ 947 00:49:27,198 --> 00:49:29,531 - إنه ليس مثل The X-Men على الإطلاق. - هل أنت بخير؟ 948 00:49:30,698 --> 00:49:31,573 دعونا نرى. 949 00:49:31,656 --> 00:49:34,281 أنا أدرس الميثيل في حمض الديوكسي ريبونوكلييك. 950 00:49:34,323 --> 00:49:36,281 نحن نهدف إلى العزلة العمليات الكيميائية 951 00:49:36,323 --> 00:49:38,656 التي تربط بين الاستعداد الوراثي 952 00:49:38,698 --> 00:49:40,198 في العوامل البيئية. 953 00:49:40,906 --> 00:49:42,073 بالتأكيد. 954 00:49:42,281 --> 00:49:43,823 التنشئة مقابل الطبيعة. 955 00:49:44,781 --> 00:49:45,948 بالضبط! 956 00:49:46,073 --> 00:49:47,948 - إنه ذكي. - نعم. ذكي جدا. 957 00:49:48,073 --> 00:49:49,281 نعم. يرى؟ 958 00:49:49,948 --> 00:49:52,323 قلت لك صديقتي كانت 959 00:49:52,823 --> 00:49:54,531 - العالمة باربي. - نعم. 960 00:49:55,323 --> 00:49:57,323 حسنا، دعونا نبدأ اليوم. تعال. 961 00:49:57,406 --> 00:49:58,823 نعم، الكروموسومات تهتز. 962 00:49:58,948 --> 00:50:00,073 ولا تدعوني بذلك! 963 00:50:00,281 --> 00:50:02,281 اغفر لي للإصرار على الموضوع 964 00:50:02,323 --> 00:50:03,948 ولكن من المثير للاهتمام حقا. 965 00:50:04,031 --> 00:50:06,198 إذا أردت التغيير شخصيتي مثلا 966 00:50:06,531 --> 00:50:08,448 - هل يمكنني؟ - شخصيتك؟ 967 00:50:08,531 --> 00:50:09,948 ماذا؟ هل-- 968 00:50:10,531 --> 00:50:13,406 البقاء هنا وتسكع أم ماذا؟ 969 00:50:13,448 --> 00:50:15,031 ليس لدي ما أفعله. 970 00:50:15,073 --> 00:50:16,448 وأنا كذلك. 971 00:50:16,781 --> 00:50:18,448 أكمل عيسى وساداكو العلاج الكيميائي الخاص بهم. 972 00:50:18,531 --> 00:50:19,573 "أنا متحمس جدًا". 973 00:50:20,073 --> 00:50:22,198 الأخوات المؤشر! إنه مثقف! 974 00:50:22,323 --> 00:50:24,698 - أنا أحبه. - نعم، إنه لطيف، أيها الوغد الصغير. 975 00:50:25,406 --> 00:50:26,781 <ط>حسنا. دعونا نرى. 976 00:50:27,198 --> 00:50:30,156 <ط> عندما نتحدث عن شيء ما غير دقيقة مثل الشخصية، 977 00:50:30,531 --> 00:50:33,073 أي شيء في بيئتك، و أعني البيئة الخلوية الخاصة بك، 978 00:50:33,198 --> 00:50:36,198 <ط>أي مشكلة في الحمض النووي الخاص بك أو الحمض النووي الريبوزي (RNA) الخاص بك، أيًا كان، 979 00:50:36,406 --> 00:50:38,698 يمكن أن يؤثر على تعبيرك الجيني إعطاء الوقت الكافي. 980 00:50:39,031 --> 00:50:41,406 تأثير عائلتك، والديك، 981 00:50:41,531 --> 00:50:43,073 إذا كنت تدخن أو تشرب، 982 00:50:43,156 --> 00:50:45,656 يمكن أن يؤثر عليه كل شيء. وهذا ما يسمى علم الوراثة اللاجينية. 983 00:50:45,781 --> 00:50:47,698 - ارتدي سترتك. - سيسي. 984 00:50:48,698 --> 00:50:50,823 <ط> ما رأيك، رو؟ حول ما يقوله إيليا. 985 00:50:50,906 --> 00:50:53,656 البيئة هي حيوي لعلم الوراثة. 986 00:50:54,073 --> 00:50:55,281 ماذا تعتقد؟ 987 00:50:55,448 --> 00:50:56,698 أن الوطنيين قد سقطوا. 988 00:50:56,823 --> 00:50:58,323 سؤال واحد، ايليا. 989 00:50:59,448 --> 00:51:00,698 لو رو مثلا 990 00:51:01,823 --> 00:51:04,823 أراد تغيير شيء ما أهم ما يتعلق بشخصيته، 991 00:51:06,531 --> 00:51:08,281 على سبيل المثال-- كنت أفكر، 992 00:51:08,323 --> 00:51:10,031 فيستيقظ ذات صباح، وبام! 993 00:51:10,073 --> 00:51:11,906 يغيره. 994 00:51:12,531 --> 00:51:13,698 هل هذا ممكن؟ 995 00:51:15,448 --> 00:51:17,031 أعتقد أن رو بخير على ما هو عليه. 996 00:51:17,156 --> 00:51:18,531 لم أستطع أن أتفق أكثر. 997 00:51:19,656 --> 00:51:20,823 ولكن هل سيكون من الممكن؟ 998 00:51:21,323 --> 00:51:22,698 أعتقد أننا كذلك 999 00:51:22,906 --> 00:51:25,281 مرتبطة جدًا بعلم الوراثة. أعني، 1000 00:51:25,573 --> 00:51:27,406 يمكننا المقاومة، ولكن-- 1001 00:51:27,448 --> 00:51:29,656 بالتأكيد. ولكن لمحاولة لتغيير الشخصية-- 1002 00:51:29,698 --> 00:51:31,948 إيلي، أنت لم تخبرني يا عزيزي. كيف حال والدتك؟ 1003 00:51:33,198 --> 00:51:35,073 - هل هي بخير؟ - إنها بخير، نعم. 1004 00:51:35,198 --> 00:51:38,406 إيليا، كنا نتحدث فقط عن تلك الليلة الماضية مع Ro. 1005 00:51:38,448 --> 00:51:40,198 الحمض النووي؟ حقًا؟ 1006 00:51:40,906 --> 00:51:43,073 - هذا بارد. أنا أحبه! - ليس كثيرا. 1007 00:51:43,156 --> 00:51:45,531 لا، أنا أحب عندما يحصل الناس مهتم بالحمض النووي، 1008 00:51:45,573 --> 00:51:47,906 انها رائعة. مجال البحث كبير جدا. 1009 00:51:49,448 --> 00:51:52,156 لكن انتظر. أنت صديق ل-- 1010 00:51:52,198 --> 00:51:53,448 - مانويل. - قبعة صغيرة! 1011 00:51:54,531 --> 00:51:56,573 مانويل، وهو قبعة صغيرة. 1012 00:51:56,698 --> 00:51:59,073 إنه رجل اتصلنا به تشيشارو في المدرسة الثانوية. 1013 00:51:59,156 --> 00:52:00,323 لم أخبرك عنه. 1014 00:52:00,781 --> 00:52:02,031 أنا طالب. 1015 00:52:02,906 --> 00:52:04,073 أنت طالب؟ 1016 00:52:04,531 --> 00:52:06,531 - ماذا تدرس؟ - تاريخ. 1017 00:52:06,573 --> 00:52:08,073 تاريخ؟ رائع. 1018 00:52:08,198 --> 00:52:10,073 - هل تحصل على الماجستير الخاص بك؟ - ماذا؟ 1019 00:52:11,073 --> 00:52:12,823 - كم من الوقت بقي لديك؟ - اثنين. 1020 00:52:13,948 --> 00:52:15,156 عامين؟ 1021 00:52:15,323 --> 00:52:17,948 هذا وقت طويل. تبدو شابًا جدًا. 1022 00:52:18,073 --> 00:52:19,573 نعم هذا صحيح. 1023 00:52:19,698 --> 00:52:22,156 يسألون عن هويتي في كل مكان أذهب إليه. 1024 00:52:22,406 --> 00:52:23,531 أنا متأكد من أن هذا يحدث لك أيضًا. 1025 00:52:23,573 --> 00:52:24,698 من الواضح أنها لا تحصل على بطاقة. 1026 00:52:24,823 --> 00:52:26,448 أوه، هيا، كريس! 1027 00:52:28,531 --> 00:52:30,448 - ولكن أنت--؟ - أرجنتيني . 1028 00:52:30,531 --> 00:52:31,698 - أرجنتيني . - نعم. 1029 00:52:31,781 --> 00:52:32,948 لا يمكنك أن تقول، أليس كذلك؟ 1030 00:52:33,323 --> 00:52:35,198 لقد كنت هنا لبضع سنوات، ولكن-- 1031 00:52:35,656 --> 00:52:37,406 - أستطيع أن أتكلم مرتين. - حقًا؟ 1032 00:52:37,823 --> 00:52:39,781 رائع. يمكنك التحدث مرتين وأنت لست مصرفي. 1033 00:52:39,823 --> 00:52:41,031 - أنت الجنة بالنسبة لي. - اللعنة! 1034 00:52:41,698 --> 00:52:43,323 اللعنة! أي ساعة؟ 1035 00:52:43,531 --> 00:52:44,823 هاتفي! أي ساعة؟ 1036 00:52:44,906 --> 00:52:46,406 - انظر إلى ساعتك! - إنها الساعة 1:30. 1037 00:52:46,448 --> 00:52:48,323 - 1:30! مستحيل! - ماذا؟ 1038 00:52:49,073 --> 00:52:51,073 لقد نسيت أنني حصلت على البريد الإلكتروني من رئيسي 1039 00:52:51,198 --> 00:52:53,073 أخبرني أنني يجب أن أكون كذلك في المكتب الساعة 2 1040 00:52:53,198 --> 00:52:54,448 - حقا؟ - نعم عزيزتي. حقًا! 1041 00:52:54,531 --> 00:52:55,823 اعتقدت أنه يمكن أن يكون-- 1042 00:52:57,031 --> 00:52:59,948 اعتقدت أنه سيكون لدي الوقت للقيام بذلك بحلول يوم الاثنين، ولكن-- 1043 00:53:00,823 --> 00:53:02,948 دعونا نرى. إنه شيء-- 1044 00:53:03,073 --> 00:53:05,531 كنت بحاجة ليوم الاثنين لكن الآن أحتاجه من قبل، 1045 00:53:05,573 --> 00:53:07,406 سبب التوقيت الصيفي والاشياء. 1046 00:53:07,448 --> 00:53:09,156 - لا! - البنوك الأمريكية وكل ذلك. 1047 00:53:09,198 --> 00:53:10,948 لا يمكنك الذهاب، إنها تستغلك! 1048 00:53:11,031 --> 00:53:13,198 لا أستطيع أن أفعل أي شيء. أنا تحت التقييم. 1049 00:53:13,281 --> 00:53:16,198 - إنه الأحد! - أعلم أنه الأحد يا عزيزي! 1050 00:53:16,448 --> 00:53:19,198 - أنا أكره رئيسك في العمل. - حسنًا، سأخبرها غدًا. 1051 00:53:19,323 --> 00:53:22,198 لكن لا أستطيع أن أخبرها الآن بسبب التقييم، لذلك-- 1052 00:53:22,531 --> 00:53:25,323 لا شيء. إنه عار يجب أن أذهب الآن. 1053 00:53:25,823 --> 00:53:27,031 حظ سعيد. 1054 00:53:29,031 --> 00:53:30,448 - ماذا؟ - ماذا؟ 1055 00:53:31,906 --> 00:53:33,448 - كان عليك الذهاب إلى-- - لا. 1056 00:53:36,156 --> 00:53:37,281 هل يزعجك؟ 1057 00:53:37,323 --> 00:53:38,448 - نعم. - لا. 1058 00:53:38,573 --> 00:53:40,573 - ماذا تقصد يا إيلي؟ - لا بأس. 1059 00:53:40,656 --> 00:53:42,448 سوف نطلب شيئا لتناول الافطار. تعال الى هنا. 1060 00:53:42,573 --> 00:53:45,281 على الرغم من أنه في الواقع وقت الغداء. إنها الساعة الواحدة والنصف. 1061 00:53:45,531 --> 00:53:46,823 هل ترتدي ساعة أيضاً؟ 1062 00:53:47,698 --> 00:53:49,656 علاوة على ذلك، ليس علي أن أذهب إلى المختبر. 1063 00:53:50,156 --> 00:53:51,781 عيسى وساداكو أنهوا علاجهم الكيميائي. 1064 00:53:52,031 --> 00:53:53,448 - روث؟ - ماتت. 1065 00:53:53,948 --> 00:53:55,073 لم تكن "متحمسة للغاية". 1066 00:53:56,531 --> 00:53:57,406 أتعلم؟ 1067 00:53:57,948 --> 00:53:58,948 المسمار. 1068 00:53:59,073 --> 00:54:01,823 المسمار البنك اللعينة! سوف ألغي! 1069 00:54:01,948 --> 00:54:03,323 - لا! - لن أذهب! 1070 00:54:03,406 --> 00:54:05,281 - عزيزي، هيا! - سنبقى هنا. 1071 00:54:05,656 --> 00:54:07,823 دعهم يطلقون النار علي! برغي ذلك! 1072 00:54:07,906 --> 00:54:09,323 - لا! - سوف تتأخر! 1073 00:54:09,406 --> 00:54:11,198 لن أتأخر! 1074 00:54:11,281 --> 00:54:13,073 أنت تكره التأخر! أوقفه. 1075 00:54:13,948 --> 00:54:15,573 لا بأس. عليك أن تعمل. 1076 00:54:15,948 --> 00:54:17,448 يذهب. سوف نبقى هنا. 1077 00:54:21,156 --> 00:54:22,781 نعم صحيح. تمام. 1078 00:54:25,073 --> 00:54:26,073 رائع. 1079 00:54:29,698 --> 00:54:30,948 سأغادر بعد ذلك. 1080 00:54:31,198 --> 00:54:32,198 نعم. 1081 00:54:32,323 --> 00:54:33,698 وتناول بعض الغداء في طريق عودتك. 1082 00:54:33,781 --> 00:54:35,281 لأنك تصبح غريب الأطوار حقا. 1083 00:54:35,698 --> 00:54:37,406 - يصبح غريب الأطوار، هاه؟ - نعم. 1084 00:54:37,448 --> 00:54:38,531 تمام. 1085 00:54:40,073 --> 00:54:41,406 - وداعا يا عزيزي. - الوداع. 1086 00:54:41,573 --> 00:54:42,573 أحبك! 1087 00:54:45,406 --> 00:54:46,406 أحبك. 1088 00:54:47,698 --> 00:54:48,781 الوداع. 1089 00:54:54,073 --> 00:54:55,448 إنه يعمل كثيراً، أليس كذلك؟ 1090 00:54:55,698 --> 00:54:57,656 نعم. ولكن أنا نفس الشيء. 1091 00:54:57,781 --> 00:54:58,948 - حقًا؟ - نعم. 1092 00:54:59,031 --> 00:55:00,781 آسف. سوف أرتدي سروالي. 1093 00:55:02,198 --> 00:55:03,698 نعم، نحن مدمني العمل. 1094 00:55:06,906 --> 00:55:08,073 منذ متى وأنتما معًا؟ 1095 00:55:08,156 --> 00:55:09,656 منذ أن بدأت الماجستير. 1096 00:55:09,948 --> 00:55:11,073 كثيراً! 1097 00:55:12,823 --> 00:55:14,156 - هذا جيد. - نعم. 1098 00:55:15,031 --> 00:55:17,406 يجب عليك مشاركة جميع أسرارك. 1099 00:55:19,073 --> 00:55:20,073 نعم. 1100 00:55:21,323 --> 00:55:23,448 - هذا جيد. - نعم. لماذا؟ 1101 00:55:24,323 --> 00:55:26,323 حسنًا، هل تحتفظ بأي أسرار؟ 1102 00:55:27,573 --> 00:55:28,531 لا. 1103 00:55:28,573 --> 00:55:30,448 أستطيع أن أقول لكم يا رفاق الكثير من الاحترام لبعضنا البعض. 1104 00:55:30,531 --> 00:55:33,031 نعم. نحن لا نعيش معًا، على سبيل المثال. 1105 00:55:34,281 --> 00:55:36,198 هل تعتقد أنه غريب أننا لا نعيش معا؟ 1106 00:55:36,323 --> 00:55:38,031 نعم. إنه في الواقع غريب جدًا. 1107 00:55:38,948 --> 00:55:40,323 - نعم. - حقًا؟ 1108 00:55:40,531 --> 00:55:42,656 نعم. كم من الوقت هل كنتما معًا؟ 1109 00:55:43,323 --> 00:55:44,448 ست سنوات. 1110 00:55:44,531 --> 00:55:45,698 - ست سنوات؟ - نعم. 1111 00:55:45,948 --> 00:55:47,906 - هذا كثير. - نعم أنا أعلم. 1112 00:55:47,948 --> 00:55:49,948 هذا غريب. إنه الكثير من الوقت. 1113 00:55:50,281 --> 00:55:51,448 لكن لماذا؟ 1114 00:55:51,573 --> 00:55:53,948 لقد حاولت التحدث معه عنه عدة مرات 1115 00:55:54,073 --> 00:55:56,906 وربما يمكنك أن تقول لي ماذا يحدث مع ذلك. 1116 00:55:57,198 --> 00:55:58,198 بماذا؟ 1117 00:55:58,406 --> 00:56:01,073 عن العيش معًا. لماذا-- 1118 00:56:01,573 --> 00:56:02,948 رجل فوق الثلاثين 1119 00:56:03,031 --> 00:56:05,448 يفزع عندما صديقته يطلب منه التحرك للعيش معًا. 1120 00:56:08,281 --> 00:56:10,156 حسنًا، ربما عليك أن-- 1121 00:56:10,448 --> 00:56:12,698 تعرف على شخص ما بشكل جيد قبل الانتقال للعيش. 1122 00:56:13,531 --> 00:56:14,823 خصيصا لذلك-- 1123 00:56:15,823 --> 00:56:17,656 لن تحصل على أي مفاجآت. 1124 00:56:18,823 --> 00:56:20,031 لا، إنه-- 1125 00:56:21,448 --> 00:56:22,823 إنها وظيفته، هل تعلم؟ 1126 00:56:22,948 --> 00:56:25,406 إنه عمله وهو-- 1127 00:56:25,698 --> 00:56:27,573 رئيسه الذي يستغله. 1128 00:56:27,948 --> 00:56:29,906 وهذه هي الحياة. 1129 00:56:30,198 --> 00:56:31,823 - هذه هي الحياة و-- - الحياة. 1130 00:56:32,448 --> 00:56:34,156 هذا هو المدى الطويل 1131 00:56:34,781 --> 00:56:36,531 العلاقات هي، هل تعلم؟ 1132 00:56:37,323 --> 00:56:39,281 عليك أن تحصل على خلال الأوقات الصعبة 1133 00:56:39,573 --> 00:56:41,573 واعلم أن كل شيء سوف يمر. 1134 00:56:42,948 --> 00:56:44,073 هذا ما هي العلاقات. 1135 00:56:44,531 --> 00:56:46,531 إنهم تحالف. إنهم الصبر. 1136 00:56:47,198 --> 00:56:49,406 لكننا نتعلم ذلك مع مرور الوقت. 1137 00:56:50,531 --> 00:56:51,698 أليس كذلك؟ 1138 00:56:53,073 --> 00:56:54,531 من الواضح أنك تحبه كثيرًا. 1139 00:56:54,656 --> 00:56:55,823 نعم. 1140 00:56:56,198 --> 00:56:57,406 يظهر. 1141 00:56:58,198 --> 00:56:59,406 أنا أتحدث مثل الببغاء. 1142 00:57:00,198 --> 00:57:01,531 لا بأس. 1143 00:57:02,573 --> 00:57:03,823 سأذهب الآن. 1144 00:57:04,323 --> 00:57:07,281 - لماذا؟ - نعم نعم. يجب علي. 1145 00:57:07,573 --> 00:57:08,698 - أنت تغادر؟ - نعم. 1146 00:57:08,781 --> 00:57:10,531 تمام. سأخرجك. 1147 00:57:10,781 --> 00:57:11,948 - بالتأكيد. - نعم. 1148 00:57:15,406 --> 00:57:16,573 وداعا بيدرو. 1149 00:57:23,281 --> 00:57:26,156 - كيف حالك؟ - سيارتي حول الكتلة. 1150 00:57:27,198 --> 00:57:29,448 - حسنا، اعتني بنفسك. - تشاو. 1151 00:58:11,073 --> 00:58:12,156 مرحبا عزيزي. 1152 00:58:13,948 --> 00:58:15,156 تبدو رائعا! 1153 00:58:17,656 --> 00:58:18,823 كيف حالك؟ 1154 00:58:19,156 --> 00:58:20,448 جيد جدا. كيف سارت الأمور؟ 1155 00:58:20,531 --> 00:58:22,281 سارت الأمور بشكل رائع. تبدو وسيمًا جدًا أيضًا، هون. 1156 00:58:23,073 --> 00:58:24,781 كيف وجدته؟ هل قمت بحفظ-- 1157 00:58:25,448 --> 00:58:26,656 كاتي بيري من الموت؟ 1158 00:58:27,656 --> 00:58:28,781 في الواقع، فعلت. 1159 00:58:28,823 --> 00:58:30,656 ولكن لدي شيء الأفضل أن أقول لك. 1160 00:58:30,698 --> 00:58:32,073 وهي غاغا وليست كاتي. 1161 00:58:32,323 --> 00:58:33,948 - الأخبار الجيدة فقط، أليس كذلك؟ - نعم. 1162 00:58:35,531 --> 00:58:37,073 أدريانا تغادر شقتي. 1163 00:58:37,823 --> 00:58:39,448 - أدريانا؟ - لماذا؟ 1164 00:58:40,198 --> 00:58:41,448 لأن-- 1165 00:58:41,698 --> 00:58:44,031 لا أعرف. سوف تترك المدرسة ثم نعود إلى كويريتارو، 1166 00:58:44,073 --> 00:58:46,323 لكن-- لا يهم. إنه لأمر مدهش، أليس كذلك؟ 1167 00:58:47,406 --> 00:58:48,823 - مساء الخير. - مساء الخير. 1168 00:58:48,948 --> 00:58:50,073 هل يمكنني أن أعرض لك القائمة؟ 1169 00:58:50,323 --> 00:58:51,531 - شكرًا لك. لو سمحت. - شكرًا لك. 1170 00:58:51,906 --> 00:58:53,823 - شكرًا لك. - هل يمكنني أن أحضر لك بعض النبيذ يا سيدي؟ 1171 00:58:54,031 --> 00:58:55,406 لا، أنا بخير. حسنا-- 1172 00:58:55,448 --> 00:58:57,198 نعم. قليلا. شكرًا لك. 1173 00:58:58,198 --> 00:58:59,406 لا تحصل عليه؟ 1174 00:59:00,073 --> 00:59:01,531 لا يا عزيزي. ماذا؟ 1175 00:59:01,948 --> 00:59:03,698 أدريانا تغادر شقتي. 1176 00:59:04,198 --> 00:59:05,198 وماذا ستفعل؟ 1177 00:59:05,573 --> 00:59:06,823 ماذا تقصد؟ 1178 00:59:07,031 --> 00:59:09,073 لا يمكنك تحمل تلك الشقة لوحدك. 1179 00:59:09,323 --> 00:59:10,948 بالضبط. 1180 00:59:11,031 --> 00:59:13,698 ربما شخص ما في المختبر يبحث عن غرفة أو مكان. 1181 00:59:14,531 --> 00:59:15,698 تغادر في مارس. 1182 00:59:16,531 --> 00:59:17,656 عزيزي، لهذا السبب. 1183 00:59:17,698 --> 00:59:20,073 إذا لم أكن مخطئا، ينتهي عقد الإيجار الخاص بك في يونيو. 1184 00:59:20,198 --> 00:59:22,531 ماذا ستفعل من مارس إلى يونيو؟ إنه كثير. 1185 00:59:22,948 --> 00:59:24,448 أنت تلعب دور الأحمق! 1186 00:59:24,531 --> 00:59:26,281 أنا لست كذلك! أدريانا خارج الخط 1187 00:59:26,323 --> 00:59:28,448 قل لها شيئا. لا أعرف لماذا أنت سعيد. 1188 00:59:28,531 --> 00:59:30,281 عقد الإيجار الخاص بك ينتهي في مارس. 1189 00:59:34,698 --> 00:59:35,948 لا يا ايلي. 1190 00:59:36,323 --> 00:59:37,073 لا. 1191 00:59:37,906 --> 00:59:39,198 - سيدي. - اعذرني. 1192 00:59:40,573 --> 00:59:43,073 لا، أنا آسف. هل يمكنك أن تمنحنا لحظة؟ 1193 00:59:43,448 --> 00:59:44,656 بالتأكيد. 1194 00:59:47,156 --> 00:59:49,406 إنه مثالي. إنه توقيت مثالي. 1195 00:59:49,531 --> 00:59:51,198 التوقيت المثالي لمن؟ 1196 00:59:51,573 --> 00:59:52,822 ماذا تقصد؟ 1197 00:59:52,823 --> 00:59:55,448 تغادر في مارس. عقد الإيجار الخاص بك ينتهي في مارس. 1198 00:59:57,073 --> 00:59:58,948 - إنه-- - إنها فكرة رهيبة! 1199 01:00:17,531 --> 01:00:18,823 هل يمكنني أن أتلقى طلبك يا آنسة؟ 1200 01:00:20,073 --> 01:00:22,698 سيكون لدي كريب هيوتلاكوتشي من فضلك. 1201 01:00:22,906 --> 01:00:23,906 ممتاز. 1202 01:00:25,448 --> 01:00:26,323 بالنسبة لك يا سيدي؟ 1203 01:00:26,406 --> 01:00:27,823 لا أعرف. ماذا يمكنك أن توصي؟ 1204 01:00:28,323 --> 01:00:29,948 أنه ينتقل للعيش فيه مع صديقته، أليس كذلك؟ 1205 01:00:32,198 --> 01:00:33,698 يعني بعد ست سنوات.. 1206 01:00:34,031 --> 01:00:35,323 لا أحد يجبرك، ولكن.. 1207 01:00:36,281 --> 01:00:37,448 أنا لست مجنونا. 1208 01:00:38,406 --> 01:00:39,323 يمين؟ 1209 01:00:42,531 --> 01:00:43,823 أحضر له مثلي. 1210 01:00:51,448 --> 01:00:53,573 إيلي، نحن نعيش على بعد حي واحد. 1211 01:00:55,448 --> 01:00:57,448 وإذا أخذنا طائرة هليكوبتر، نحن على بعد دقيقتين. 1212 01:00:57,531 --> 01:00:59,323 - بالضبط. - يستمع. 1213 01:00:59,531 --> 01:01:01,698 نلتقي مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع. 1214 01:01:02,531 --> 01:01:04,198 لو عشنا معاً أستطيع أن أراك 1215 01:01:04,281 --> 01:01:06,906 حتى الساعة 2 أ. م.، عند عودتك من اجتماعاتك 1216 01:01:06,948 --> 01:01:08,323 - مع رئيسك في العمل. - عزيزتي، أنا أعمل كثيرًا. 1217 01:01:08,448 --> 01:01:10,198 في بعض الأحيان أنا متعب جدا وأريد فقط أن أنام. 1218 01:01:10,323 --> 01:01:12,073 هذا ما يشبه كونك زوجين. 1219 01:01:12,156 --> 01:01:13,448 لا أعرف إذا كنا هناك بعد. 1220 01:01:16,281 --> 01:01:17,823 أين نحن إذن؟ 1221 01:01:19,198 --> 01:01:21,031 إيليا، لقد تبعتك إلى وسط المدينة. 1222 01:01:21,531 --> 01:01:22,698 أنت لم تتبعني! 1223 01:01:23,198 --> 01:01:24,823 حصلت على وظيفة وكان التحرك مريحًا. 1224 01:01:25,073 --> 01:01:26,781 لماذا تريد تدمير الأشياء؟ 1225 01:01:26,823 --> 01:01:29,073 كنت الشخص الذي أراد للانتقال للعيش مع رفيق الغرفة. 1226 01:01:29,156 --> 01:01:30,698 منذ ست سنوات! 1227 01:01:32,323 --> 01:01:34,823 العيش معًا هو الرغبة في تدمير الأشياء؟ 1228 01:01:39,406 --> 01:01:40,906 أفعل شيئًا خاطئًا. 1229 01:01:44,323 --> 01:01:46,656 أنا أفعل شيئا حقا خطأ ينقط، من الواضح. 1230 01:01:47,823 --> 01:01:49,031 أنت لا تفعل أي شيء خاطئ. 1231 01:01:53,073 --> 01:01:54,698 حتى الناس يتحدثون. 1232 01:01:55,573 --> 01:01:56,823 أي الناس؟! 1233 01:01:57,698 --> 01:01:58,906 ما الناس؟ 1234 01:02:15,573 --> 01:02:17,448 إلى متى سنظل هكذا؟ 1235 01:02:19,906 --> 01:02:20,823 رو؟ 1236 01:02:21,281 --> 01:02:22,448 سامحني يا إيلي. 1237 01:02:27,073 --> 01:02:28,448 يغفر ماذا؟ 1238 01:02:30,531 --> 01:02:32,531 من أين يأتي رد الفعل هذا؟ انا لم احصل عليها. 1239 01:02:33,656 --> 01:02:35,323 نتحدث عن العيش معًا هو مثل-- 1240 01:02:36,198 --> 01:02:38,281 من المحرمات، وتدنيس المقدسات. إنه-- 1241 01:02:38,948 --> 01:02:40,948 - كأنك تمشي على الزجاج.. - لم أكن أعلم أنك تهتمين بهذا القدر. 1242 01:02:42,531 --> 01:02:43,698 ماذا؟ 1243 01:02:44,323 --> 01:02:46,281 لقد تحدثنا عن هذا ثلاث مرات 1244 01:02:46,323 --> 01:02:47,781 في ثلاث سنوات وتلك المرات الثلاث-- 1245 01:02:49,531 --> 01:02:51,031 إما أنك معتل اجتماعيا 1246 01:02:51,531 --> 01:02:53,198 أو هناك شيء خطأ حقا هنا 1247 01:02:53,281 --> 01:02:54,781 ولن تخبرني. 1248 01:02:57,031 --> 01:02:58,531 لا أعرف لماذا تحملتني. 1249 01:03:01,531 --> 01:03:02,698 إنها وظيفتك. 1250 01:03:04,323 --> 01:03:06,198 - إنه البنك. - لا، لا. 1251 01:03:07,906 --> 01:03:09,073 إنها ليست وظيفتي. 1252 01:03:12,198 --> 01:03:14,198 أنت تعرف أنني لا أهتم أنت تعمل بجد. 1253 01:03:14,281 --> 01:03:15,448 أنا نفس الشيء. 1254 01:03:16,573 --> 01:03:18,073 وأنا سعيد بذلك-- 1255 01:03:18,323 --> 01:03:19,531 أنت سعيد. 1256 01:03:20,781 --> 01:03:21,948 ما الذي يجعلك سعيدًا يا إيلي؟ 1257 01:03:23,448 --> 01:03:24,823 لماذا أنت سعيد؟ يجيبني! 1258 01:03:27,781 --> 01:03:28,948 لاننى احبك. 1259 01:03:33,531 --> 01:03:34,948 ولماذا تحبني؟ 1260 01:03:47,698 --> 01:03:48,948 إيلي، أنا لست جيدًا بالنسبة لك. 1261 01:04:01,656 --> 01:04:03,073 رو حبيبتي-- 1262 01:04:04,531 --> 01:04:05,656 الحب هو-- 1263 01:04:05,698 --> 01:04:08,031 الكيمياء والحدس و-- 1264 01:04:08,406 --> 01:04:09,573 إنها علم الأحياء. 1265 01:04:12,656 --> 01:04:14,531 إنه سحر، إذا أردت، لكن... 1266 01:04:15,573 --> 01:04:16,781 إنه ليس-- 1267 01:04:17,073 --> 01:04:19,698 معادلة مالية الذي يناسبك أم لا. إنه-- 1268 01:04:23,198 --> 01:04:24,406 - إنه الحب. - ايلي. 1269 01:04:26,531 --> 01:04:28,906 - ماذا تريد-- - إنه الفهم. 1270 01:04:29,323 --> 01:04:30,531 وماذا أريد-- 1271 01:04:30,906 --> 01:04:32,323 إنه الصبر! 1272 01:04:33,698 --> 01:04:35,573 - إنه-- - ليس خطأك. 1273 01:04:46,073 --> 01:04:46,948 هل-- 1274 01:04:48,823 --> 01:04:50,698 هل أخافتك مع الشيء الشقة؟ 1275 01:04:50,781 --> 01:04:51,656 انسى ذلك. 1276 01:04:52,531 --> 01:04:54,698 إذا شعرت أن الوقت مبكر جدًا-- 1277 01:04:56,698 --> 01:04:57,948 اغفر لي. 1278 01:05:01,656 --> 01:05:02,823 اغفر لي. 1279 01:05:11,948 --> 01:05:13,156 اهدأ. 1280 01:05:21,656 --> 01:05:22,823 كم هو الإيجار؟ 1281 01:05:22,906 --> 01:05:24,073 لا يهم بعد الآن. 1282 01:05:25,198 --> 01:05:26,906 - نعم. - لا، لا يهم. 1283 01:05:27,531 --> 01:05:28,698 دعونا لا نتحدث عن ذلك. 1284 01:05:31,323 --> 01:05:32,531 إيلي، أنا مارس الجنس. 1285 01:05:35,823 --> 01:05:37,031 وأنا أحبك هكذا. 1286 01:05:39,281 --> 01:05:40,448 لا يمكن أن يكون. 1287 01:05:41,656 --> 01:05:42,823 حسنا، نعم. إنها. 1288 01:05:45,073 --> 01:05:46,323 ألا تشعر بذلك؟ 1289 01:05:49,031 --> 01:05:50,531 مارس الجنس وكل شيء ، أنا أحبك. 1290 01:06:03,531 --> 01:06:04,698 مارس الجنس وكل شيء. 1291 01:06:09,406 --> 01:06:11,323 أنت لم تلمس حتى كريب الخاص بك. 1292 01:06:11,448 --> 01:06:12,656 أنا لست جائعا. 1293 01:07:02,948 --> 01:07:04,323 هل ضبطت المنبه؟ 1294 01:07:04,531 --> 01:07:07,031 نعم. سبعة وثلاثون. 1295 01:07:09,198 --> 01:07:10,073 رو؟ 1296 01:07:10,781 --> 01:07:12,531 هل تعتقد أن إيليا يعرف عنا؟ 1297 01:07:13,573 --> 01:07:15,073 كريس، اذهب للنوم فحسب. 1298 01:07:17,573 --> 01:07:18,823 أو عني؟ 1299 01:07:21,031 --> 01:07:21,906 يا صديقي-- 1300 01:07:24,031 --> 01:07:26,198 لماذا دائما هل تريد التحدث في الساعة 3 صباحًا؟ 1301 01:07:27,906 --> 01:07:28,823 هنا. 1302 01:07:30,281 --> 01:07:31,448 أنا فقط أريد-- 1303 01:07:32,073 --> 01:07:33,281 ليمارس الجنس معك مرة أخرى. 1304 01:07:33,448 --> 01:07:36,198 ماذا؟ المتأنق، انتظر. 1305 01:07:39,573 --> 01:07:40,781 انتظر. 1306 01:07:42,698 --> 01:07:43,906 ماذا تريد أن تعرف؟ 1307 01:07:46,448 --> 01:07:47,948 إذا كان شخص ما يعرف عنك. 1308 01:07:49,906 --> 01:07:51,073 لا أعرف. 1309 01:07:53,656 --> 01:07:54,906 كنت أفكر كثيرا في ذلك. 1310 01:07:57,198 --> 01:07:58,448 اعتقدت أن الناس قد يعرفون. 1311 01:08:00,073 --> 01:08:01,073 والآن؟ 1312 01:08:03,698 --> 01:08:06,531 الآن أعتقد أن لا أحد يعطي اللعنة على أي شخص آخر. 1313 01:08:09,031 --> 01:08:10,948 الناس يرونك أكثر مما تعتقد. 1314 01:08:12,948 --> 01:08:14,156 أنا لا أعتقد ذلك. 1315 01:08:14,656 --> 01:08:16,698 أتمنى أن أراك أكثر. 1316 01:08:18,823 --> 01:08:19,698 أنا أيضاً. 1317 01:08:21,031 --> 01:08:22,198 ليكون مثل هذا. 1318 01:08:25,198 --> 01:08:26,198 دائماً. 1319 01:08:31,573 --> 01:08:32,781 دائماً؟ 1320 01:08:34,031 --> 01:08:35,698 في بعض الأحيان أعتقد عن المستقبل معك. 1321 01:08:37,323 --> 01:08:39,198 الطريقة التي يمكننا أن نكون معا. 1322 01:08:43,656 --> 01:08:44,823 تمام. 1323 01:08:46,781 --> 01:08:47,948 تعال. 1324 01:08:49,031 --> 01:08:50,198 لا تفزع. 1325 01:08:50,281 --> 01:08:52,198 أنا لا أقول الآن. فورا. 1326 01:08:53,948 --> 01:08:55,156 ولكن في يوم من الأيام، 1327 01:08:57,031 --> 01:08:58,406 ربما تكون قادرة على-- 1328 01:08:59,323 --> 01:09:01,448 أخبر الناس عنا. 1329 01:09:04,323 --> 01:09:06,781 ظللت أفكر ما قلته في اليوم الآخر. 1330 01:09:08,823 --> 01:09:11,781 أن لا أحد يعرف عني. 1331 01:09:12,906 --> 01:09:14,698 وقلت لبعض الناس. 1332 01:09:15,656 --> 01:09:17,073 هل تحدثت عني؟ 1333 01:09:19,073 --> 01:09:20,281 عنك، عني. 1334 01:09:20,948 --> 01:09:22,906 لقد أخبرتهم أن هناك رجلاً... 1335 01:09:24,906 --> 01:09:26,198 الذي أحبه كثيرًا-- 1336 01:09:27,323 --> 01:09:28,823 ومن يحبني-- 1337 01:09:32,073 --> 01:09:33,406 من يشتري لي البيرة 1338 01:09:34,531 --> 01:09:35,698 ويجعلني أضحك. 1339 01:09:38,156 --> 01:09:39,323 هل كنت مخطئا؟ 1340 01:09:41,823 --> 01:09:43,031 ضع هذا. 1341 01:09:44,073 --> 01:09:45,281 أعطني ذلك. 1342 01:09:48,073 --> 01:09:49,281 وماذا قالوا؟ 1343 01:09:50,073 --> 01:09:51,573 رفيقتي في الغرفة قالت ذلك-- 1344 01:09:51,948 --> 01:09:53,948 لم يستطع الوقوع في الحب مع رجل بسبب 1345 01:09:54,531 --> 01:09:55,823 لحيته تخدشه. 1346 01:09:57,198 --> 01:09:58,573 وأفضل صديق لي-- 1347 01:09:59,531 --> 01:10:00,948 رأت ذلك قادما. 1348 01:10:02,573 --> 01:10:03,823 وبعد ذلك-- 1349 01:10:04,448 --> 01:10:05,573 لا شيء. 1350 01:10:06,531 --> 01:10:07,573 لقد كان مه. 1351 01:10:08,198 --> 01:10:10,073 لا أحد اشترى لي كعكة أو أي شيء. 1352 01:10:13,198 --> 01:10:15,323 اقترح ايليا التي انتقلنا للعيش فيها معًا. 1353 01:10:16,323 --> 01:10:17,531 من؟ 1354 01:10:18,156 --> 01:10:19,323 ايليا وأنا. 1355 01:10:19,698 --> 01:10:20,906 من الواضح أنك قلت لا. 1356 01:10:21,698 --> 01:10:22,823 لماذا سيكون الأمر واضحا؟ 1357 01:10:22,948 --> 01:10:24,906 - لأنك مثلي الجنس. - لا، كريس. 1358 01:10:25,031 --> 01:10:26,448 ماذا؟ أنت مثلي الجنس بما فيه الكفاية. 1359 01:10:26,531 --> 01:10:27,823 أنا جاد يا رجل. 1360 01:10:29,448 --> 01:10:31,948 لا يمكنك العيش مع إيليا. لا تكن سخيفا. 1361 01:10:34,448 --> 01:10:35,823 يجب أن أخبرها قريبا. 1362 01:10:37,781 --> 01:10:38,906 انظر إليَّ. 1363 01:10:39,031 --> 01:10:40,323 هل أنت في الواقع النظر في ذلك؟ 1364 01:10:42,323 --> 01:10:43,531 حسنا، نعم. 1365 01:10:44,156 --> 01:10:46,073 رو، إذا ذهبت العيش مع إيليا، نحن-- 1366 01:10:47,031 --> 01:10:48,198 نحن ماذا؟ 1367 01:10:48,656 --> 01:10:49,573 نحن ماذا؟ 1368 01:10:49,656 --> 01:10:51,281 لن نرى بعضنا البعض بعد الآن. 1369 01:10:52,073 --> 01:10:53,406 لا تحصل عليه؟ 1370 01:10:54,698 --> 01:10:56,406 أنت تكسر كراتي. 1371 01:10:56,656 --> 01:10:57,823 أنا مثل هذا احمق. 1372 01:10:57,906 --> 01:10:59,573 لا عجب أنك لم تفعل ذلك أريد أن أتحدث عن المستقبل. 1373 01:10:59,656 --> 01:11:00,823 ماذا؟ 1374 01:11:00,906 --> 01:11:02,198 ولهذا السبب كان رد فعلك مثل هذا في الحمام. 1375 01:11:02,281 --> 01:11:04,573 حاولت تقبيلك وتراجعت. 1376 01:11:04,656 --> 01:11:06,156 - لهذا السبب. - ليس هذا! 1377 01:11:06,198 --> 01:11:07,448 أنت تنتقل للعيش مع إيليا! 1378 01:11:07,656 --> 01:11:09,573 تريد الانتقال للعيش معها. هذا ما يحدث! 1379 01:11:10,323 --> 01:11:11,823 هذا فقط ما تقوله لي. 1380 01:11:13,323 --> 01:11:14,531 ثم ماذا؟ 1381 01:11:14,823 --> 01:11:16,198 هل أنت ذاهب لتقبيلي في الحديقة 1382 01:11:16,281 --> 01:11:17,698 في استراحة وقت الغداء؟ 1383 01:11:18,698 --> 01:11:20,531 هل ستأتي إلى الشقة مع كل رفاقي في الغرفة؟ 1384 01:11:20,573 --> 01:11:21,823 - اشرح لي كيف سنفعل ذلك! - عليك اللعنة! 1385 01:11:21,948 --> 01:11:23,323 لا "اللعنة"! 1386 01:11:23,573 --> 01:11:25,531 إذا انتقلت للعيش مع إلفيا، أنا لن تناسب! 1387 01:11:28,031 --> 01:11:29,031 لا. 1388 01:11:31,156 --> 01:11:33,656 - هيا! - إذا انتقلت للعيش معها، نعم، 1389 01:11:33,698 --> 01:11:34,948 إذا كان مشروطا، ولكن 1390 01:11:35,031 --> 01:11:36,573 لقد لمسنا الموضوع للتو لأول مرة. 1391 01:11:36,656 --> 01:11:39,031 اذا كان مشروطا امتلك الجرأة لتقول لا لها يا رجل. 1392 01:11:40,531 --> 01:11:41,656 أنت لا تحصل عليه، المتأنق. تعال الى هنا. 1393 01:11:41,698 --> 01:11:43,031 لا! ماذا تفكر؟ 1394 01:11:43,073 --> 01:11:45,448 أنك ستبيعني الحب، أعطني عناق وهذا سيصلح كل شيء؟ 1395 01:11:49,448 --> 01:11:50,573 انا لم احصل عليها؟ 1396 01:11:50,823 --> 01:11:52,198 تعال الى هنا! أنا أتحدث إليك! 1397 01:11:52,531 --> 01:11:54,156 رو، وأنا أفهم تماما. 1398 01:11:54,198 --> 01:11:56,531 أفهم. كل ما عليك فعله 1399 01:11:56,698 --> 01:11:58,448 هو الاستيلاء على الكرات الخاصة بك-- 1400 01:11:58,531 --> 01:11:59,698 ويقول لا لها. هذا كل شيء. 1401 01:11:59,781 --> 01:12:01,448 - هل هذا ما يجب علي فعله؟ - نعم، مثل الرجل! 1402 01:12:01,573 --> 01:12:03,198 شكرا لحضورك ليقول لي. 1403 01:12:03,323 --> 01:12:04,448 ألا تقضي وقتا ممتعا معي؟ 1404 01:12:04,573 --> 01:12:06,781 - تعال! - يبدو أنك لا تفعل ذلك! 1405 01:12:06,823 --> 01:12:08,031 يبدو أنك لا تفعل ذلك! 1406 01:12:08,073 --> 01:12:09,906 إذا ذهبت للعيش مع شخص آخر، يعني 1407 01:12:09,948 --> 01:12:11,448 أنت لا تهتم بي. 1408 01:12:11,573 --> 01:12:13,031 لدي وقت مثالي معك! 1409 01:12:13,073 --> 01:12:14,323 أفكر فيك كل الوقت ينقط! 1410 01:12:14,448 --> 01:12:15,656 ماذا تريد مني أن أقول؟ 1411 01:12:17,281 --> 01:12:19,323 لا أعرف يا رجل! أن أكون معك هو-- 1412 01:12:19,406 --> 01:12:21,031 - ماذا؟ - مثل التدخين الكراك. 1413 01:12:21,198 --> 01:12:22,573 - أنت لا تدخن الكراك. - لا أعرف! 1414 01:12:22,656 --> 01:12:24,448 أنا أعرف فقط أنه يسبب الإدمان، وأنا لست مدمنًا، 1415 01:12:24,531 --> 01:12:26,698 حتى أتمكن من تركها كلما أردت الجحيم. 1416 01:12:26,781 --> 01:12:27,948 هذا ليس صحيحا. الأمر ليس هكذا. 1417 01:12:28,948 --> 01:12:30,073 أن أكون معك هو-- 1418 01:12:30,198 --> 01:12:31,656 كيف أشرح ذلك يا رجل؟ 1419 01:12:32,323 --> 01:12:34,531 انها مثل يجري في حالة سكر عاطفيا. 1420 01:12:36,448 --> 01:12:38,698 ما أنت؟ بوب ديلان الغريب، الآن؟ 1421 01:12:39,906 --> 01:12:41,073 تعال! 1422 01:12:41,281 --> 01:12:43,198 أنت لا تعرف سخيف ما تقوله. 1423 01:12:48,323 --> 01:12:50,073 رو، قطع حماقة. 1424 01:12:52,323 --> 01:12:53,448 أنت واحد الذي تضاءل للحديث، كريس. 1425 01:12:53,531 --> 01:12:55,323 - توقف عن التصرف كطفل الآن. - أنا آسف! 1426 01:12:55,906 --> 01:12:57,656 أنا آسف لعدم السيطرة مشاعري مثلك! 1427 01:12:57,698 --> 01:13:00,156 حقا يا صاح. أنا متعب. قف. 1428 01:13:00,906 --> 01:13:02,698 هل تعتقد أنك ذكي؟ 1429 01:13:03,073 --> 01:13:05,448 أنك الوحيد من مر بهذا؟ 1430 01:13:05,531 --> 01:13:07,781 أنت تسألني لرمي حياتي اللعينة بعيدا. 1431 01:13:07,823 --> 01:13:10,073 - لا تحصل عليه؟ - أنا لا أطلب منك أي شيء! 1432 01:13:11,573 --> 01:13:13,323 أنت لا تفهم ذلك، لأنك لا تملك حياة! 1433 01:13:15,031 --> 01:13:17,031 وإذا لم تحصل على كل ما تريد 1434 01:13:17,198 --> 01:13:19,406 طوال الوقت اللعين، لا يعني أن الأمور خاطئة، 1435 01:13:19,448 --> 01:13:22,031 ونعم يا رجل! الجنس معك أفضل قليلاً. 1436 01:13:28,906 --> 01:13:30,698 - قليلا؟ - نعم يا صاح. قليلا. 1437 01:13:33,823 --> 01:13:36,698 لقد امتصت الفتيات ديكي وانها ليست هي نفسها. 1438 01:13:38,406 --> 01:13:40,281 - انها ليست هي نفسها! - اسكت. 1439 01:13:40,323 --> 01:13:41,948 أنت اصمت! 1440 01:13:42,073 --> 01:13:43,823 هناك جيراني! اسكت! 1441 01:13:43,906 --> 01:13:45,573 أنا لا أهتم عن جيرانك! 1442 01:13:46,531 --> 01:13:48,531 لماذا تفكر دائما عن الآخرين؟ 1443 01:13:48,906 --> 01:13:50,823 ماذا يهمك ماذا يقولون عنك؟ 1444 01:13:55,073 --> 01:13:56,156 لماذا--؟ 1445 01:13:57,073 --> 01:13:59,156 أنت وخز لعنة. 1446 01:14:03,198 --> 01:14:05,906 أنت وخز لعنة، هذا ما أنت عليه. 1447 01:14:29,156 --> 01:14:30,531 لا أستطيع التعامل مع هذا. 1448 01:14:33,156 --> 01:14:34,323 لا بأس. 1449 01:14:36,531 --> 01:14:38,531 لا بأس. هناك. 1450 01:14:40,531 --> 01:14:41,698 لا بأس. 1451 01:14:47,698 --> 01:14:49,406 سأكون معك دائما. 1452 01:14:50,073 --> 01:14:51,073 هاه؟ 1453 01:14:53,656 --> 01:14:55,448 أنا لا أفهم لماذا تحمل معي. 1454 01:14:57,823 --> 01:14:59,073 مهلا، انظر إلي. 1455 01:14:59,823 --> 01:15:01,073 انظر إليَّ. 1456 01:15:03,031 --> 01:15:05,323 أفعل ذلك لأنني أهتم بك، لأنني أحبك. 1457 01:15:06,656 --> 01:15:07,823 وأريد كل شيء معك. 1458 01:15:08,656 --> 01:15:09,573 هاه؟ 1459 01:15:14,531 --> 01:15:16,031 لا تنسى أن تشتري لي البيرة. 1460 01:15:31,156 --> 01:15:32,531 كان بإمكاني أن أخبرها. 1461 01:15:35,906 --> 01:15:37,073 وأنا لم أفعل ذلك. 1462 01:15:38,698 --> 01:15:39,906 أنا أعرف. 1463 01:15:42,948 --> 01:15:44,031 شكرًا لك. 1464 01:15:45,156 --> 01:15:46,323 يرى؟ 1465 01:15:48,531 --> 01:15:50,573 في بعض الأحيان أنا لا الأحمق الكبير الذي تعتقد أنني عليه. 1466 01:15:53,448 --> 01:15:55,323 أعدك أنني سوف أصلح هذا. 1467 01:15:55,573 --> 01:15:56,448 أنا أعرف. 1468 01:15:57,948 --> 01:15:59,573 أعلم أنك ستصلح الأمر. 1469 01:16:35,198 --> 01:16:36,406 رو؟ 1470 01:16:40,198 --> 01:16:41,281 رو؟ 1471 01:16:51,198 --> 01:16:52,406 مرحبًا إيلي. 1472 01:16:57,156 --> 01:16:58,323 ما أخبارك؟ 1473 01:16:58,531 --> 01:16:59,906 ما هو الأمر العاجل؟ 1474 01:17:00,573 --> 01:17:02,531 لقد صنعت القهوة. منزوعة الكافيين. 1475 01:17:03,781 --> 01:17:04,948 كيف سارت الأمور؟ 1476 01:17:05,156 --> 01:17:06,031 بخير. 1477 01:17:06,573 --> 01:17:07,823 نجا ويتني. 1478 01:17:08,698 --> 01:17:09,906 ماذا؟ 1479 01:17:10,948 --> 01:17:12,448 وكنت قادرا على إثبات 1480 01:17:12,531 --> 01:17:14,948 الرابط بين التنشئة والتعبير الجيني. 1481 01:17:15,406 --> 01:17:16,948 - هذه أخبار عظيمة. - نعم. 1482 01:17:17,948 --> 01:17:19,406 حسنا، في الناجم عن الفيروسات القهقرية 1483 01:17:19,448 --> 01:17:21,031 سرطان الدم النخاعي في الفئران. 1484 01:17:21,573 --> 01:17:23,406 مستحيل يا إيليا. تهانينا. 1485 01:17:26,781 --> 01:17:29,531 أنت ذاهب لعلاج السرطان. 1486 01:17:33,073 --> 01:17:35,448 ماذا قال الطبيب جرين حول أطروحتك؟ 1487 01:17:37,573 --> 01:17:38,823 ماذا تريد أن تقول لي؟ 1488 01:17:47,656 --> 01:17:49,031 أنت لا تعرف؟ 1489 01:17:55,198 --> 01:17:58,073 فكرت ما تحدثنا قبل بضعة أسابيع. 1490 01:18:01,156 --> 01:18:02,323 ما الذي تريد التحدث عنه؟ 1491 01:18:22,323 --> 01:18:23,531 أنا-- 1492 01:18:24,948 --> 01:18:26,156 لماذا تتصرف بغرابة؟ 1493 01:18:26,948 --> 01:18:28,323 أنا لا أتصرف بغرابة، إيلي. 1494 01:18:32,073 --> 01:18:34,198 أنا متأكد فقط أن الوقت قد حان. 1495 01:18:39,781 --> 01:18:40,948 لما تريد. 1496 01:18:41,198 --> 01:18:42,656 لما أريد. 1497 01:18:45,073 --> 01:18:46,573 وما هو مناسب لنا حقًا. 1498 01:18:48,948 --> 01:18:50,156 ألا تعتقد ذلك؟ 1499 01:18:53,073 --> 01:18:53,948 حسنًا. 1500 01:19:02,531 --> 01:19:04,198 أعتقد أننا لا ينبغي لنا فاز حول الأدغال. 1501 01:19:08,031 --> 01:19:08,948 و-- 1502 01:19:24,698 --> 01:19:26,031 هل تتزوجيني؟ 1503 01:19:28,156 --> 01:19:29,323 - رو! - ايلي. 1504 01:19:30,031 --> 01:19:30,823 تعال هنا يا حبيبي. 1505 01:19:30,948 --> 01:19:32,448 لماذا فعلت ذلك بي؟ 1506 01:19:32,531 --> 01:19:33,906 - هل تريد أم لا؟ - أفعل. 1507 01:19:33,948 --> 01:19:36,073 أين أضع هذا؟ لا أعرف! 1508 01:19:39,698 --> 01:19:40,573 تعال الى هنا. 1509 01:19:41,948 --> 01:19:43,073 أحبك. 1510 01:19:59,323 --> 01:20:00,406 كل شيء سيكون على ما يرام. 1511 01:20:50,948 --> 01:20:53,115 مستقيم